anhalten
Sound

 st. Verb  hielt an angehalten hat an st.

Bedeutungen

[1] (1)halt, stop, pause, cease;
[2] withhold, hold back;
[3] prevent

Synonym

  1. abreißen, aufhören, beilegen, einstellen, enden, halten, nicht fortsetzen, stehen bleiben, stoppen, streichen, zum Ende kommen, zum Erliegen kommen
  2. andauern, dauern, fortbestehen, fortdauern, fortgesetzt werden, fortwähren (geh.), nicht aufhören, nicht nachlassen, ungebrochen sein, von Dauer sein, währen, weitergehen (ugs.)
  3. anhalten, aufhalten, behindern, verzögern
  4. auffordern, bitten, einladen
  5. auffordern, stehen zu bleiben
  6. herbeiwinken, rufen (Taxi)

Verb, unregelmäßig

Zeitform Person Wortform
Präsens ich halte an
du hältst an
er, sie, es hält an
Präteritum ich hielt an
Konjunktiv II ich hielte an
Imperativ Singular halt an!
halte an
Plural haltet an!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben angehalten

Worttrennung

an·hal·ten, Präteritum hielt an, P II an·ge·hal·ten
Aussprache
IPA ˈanˌhaltn̩, Präteritum ˌhiːlt ˈʔan, P II ˈanɡəˌhaltn̩
Hörbeispiele:
österreichisch: , Präteritum , P II
deutsch: , Präteritum hielt an , P II angehalten
Betonung
ạnhalten

De    anhalten 例句 Quelle: Tatoeba
  1. De Ich will nicht um deine Hand anhalten!
    Gb I don't want to propose to you!
  2. De Die lang anhaltende Dürre führte zu einem immensen Ernteausfall.
    Gb The prolonged drought did severe damage to crops.
  3. De Wie lange wird der Sturm anhalten?
    Gb How long will the storm last?
  4. De Der Polizist blies die Trillerpfeife und gab dem Auto ein Zeichen, anzuhalten.
    Gb The policeman blew his whistle and gave a sign for the car to stop.
  5. De Hat er um deine Hand angehalten?
    Gb Did he propose to you?
  6. 查看更多 ...

anhalten

an st. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
anhalten anhaltend angehalten

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich halte an hielt an ich
du hältst an hieltest an du
er/es/sie hält an hielt an er/es/sie
wir halten an hielten an wir
ihr haltet an hieltet an ihr
sie/Sie halten an hielten an sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe angehalten hatte angehalten ich
du hast angehalten hattest angehalten du
er/es/sie hat angehalten hatte angehalten er/es/sie
wir haben angehalten hatten angehalten wir
ihr habt angehalten hattet angehalten ihr
sie/Sie haben angehalten hatten angehalten sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde anhalten werde angehalten haben ich
du wirst anhalten wirst angehalten haben du
er/es/sie wird anhalten wird angehalten haben er/es/sie
wir werden anhalten werden angehalten haben wir
ihr werdet anhalten werdet angehalten haben ihr
sie/Sie werden anhalten werden angehalten haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich halte an habe angehalten ich
du haltest an habest angehalten du
er/es/sie halte an habe angehalten er/es/sie
wir halten an haben angehalten wir
ihr haltet an habet angehalten ihr
sie/Sie halten an haben angehalten sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde anhalten werde angehalten haben ich
du werdest anhalten werdest angehalten haben du
er/es/sie wird anhalten werde angehalten haben er/es/sie
wir werden anhalten werden angehalten haben wir
ihr werdet anhalten werdet angehalten haben ihr
sie/Sie werden anhalten werden angehalten haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich hielte an hätte angehalten ich
du hieltest an hättest angehalten du
er/es/sie hielte an hätte angehalten er/es/sie
wir hielten an hätten angehalten wir
ihr hieltet an hättet angehalten ihr
sie/Sie hielten an hätten angehalten sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde anhalten würde angehalten haben ich
du würdest anhalten würdest angehalten haben du
er/es/sie würde anhalten würde angehalten haben er/es/sie
wir würden anhalten würden angehalten haben wir
ihr würdet anhalten würdet angehalten haben ihr
sie/Sie würden anhalten würden angehalten haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ halt(e) an halten an haltet an halten an