Bedeutungen

[1] miserable, unhappy, dejected, wretched;

paltry, having no value, contemptible, mean

[2] (1)pathetically, pitiably, in a manner that arouses compassion, pitifully;

wretchedly, miserably

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
armselig	armseliger	armseligsten

Worttrennung

arm·se·lig, Komparativ arm·se·li·ger, Superlativ am arm·se·ligs·ten

Aussprache

IPA ˈaʁmˌzeːlɪç, Komparativ ˈaʁmˌzeːlɪɡɐ, Superlativ ˈaʁmˌzeːlɪçstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ , Superlativ

Betonung

ạrmselig

1. Sie hatten Mitleid mit dem armseligen Kriminellen.
   They sympathized with the miserable criminal.
2. Diese armselige Kirche ist das älteste Gebäude in unserem Land.
   This miserable old church is the oldest building in our country.
3. Armselige Vernünftelei! Wie schwach von diesen starken Geistern!
   Poor piteous reasoning. Weak beyond contempt your haughty minds!
4. Mein Auto ist ein armseliges Exemplar.
   Mine is an apology for a car.
5. Kannst du begreifen, warum sie in einem einzigen armseligen Raum hausen müssen?
   Can you understand why they have to pig it in one sordid room?
查看更多 ...
6. Diesem armseligen Einfaltspinsel wurden vier Goldstücke geraubt. Nehmt ihn daher und werft ihn ins Gefängnis!
   This poor simpleton has been robbed of four gold pieces. Take him, therefore, and throw him into prison.
7. Ihr seid echt ein armseliger Haufen.
   You guys are pathetic.
8. Wenn ich jetzt darüber nachdenke, führte unsere Familie ein sehr armseliges Leben.
   When I think about it now, our family lived a very miserable life.
9. Das war armselig.
   That was pathetic.
10. Das ist eine armselige Ausrede.
    That's a pathetic excuse.
收起 ...

Steigerungsformen

positiv	armselig
Stamm	armselig
komparativ	armseliger
superlativ	am armseligsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	armseliger	armselige	armseliges	armselige
Genitiv	armseligen	armseliger	armseligen	armseliger
Dativ	armseligem	armseliger	armseligem	armseligen
Akkusativ	armseligen	armselige	armseliges	armselige

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der armselige	die armselige	das armselige	die armseligen
Genitiv	des armseligen	der armseligen	des armseligen	der armseligen
Dativ	dem armseligen	der armseligen	dem armseligen	den armseligen
Akkusativ	den armseligen	die armselige	das armselige	die armseligen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein armseliger	keine armselige	kein armseliges	keine armseligen
Genitiv	keines armseligen	keiner armseligen	keines armseligen	keiner armseligen
Dativ	keinem armseligen	keiner armseligen	keinem armseligen	keinen armseligen
Akkusativ	keinen armseligen	keine armselige	kein armseliges	keine armseligen