miserabel
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] miserable, lousy, sloppy;
- [2] (1)miserably, without pleasure or happiness, wretchedly, poorly
Synonym
- katastrophal (ugs.), lausig, miserabel, mies (ugs.), grottenschlecht (ugs.), grottig (ugs.), sehr schlecht, unter aller Sau (vulg.), saumäßig, unter aller Kanone (ugs.), unterirdisch (ugs.)
- abgründig, abgrundtief, entsetzlich
- erbärmlich, heruntergekommen, kläglich, Mitleid erregend, jämmerlich, bemitleidenswert, letztklassig (österr.) (ugs.), arm, arm dran (Ruhrdeutsch) (ugs.), bedauernswert, beklagenswert, armselig, erbarmungswürdig (geh.), unglücklich, bejammernswert (fachspr.), hoffnungslos, jammervoll, armer Teufel (ugs.), armer Kerl, armes Schwein (derb)
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| miserabel | miserabler | miserabelsten |
Worttrennung
- mi·se·ra·bel, Komparativ mi·se·ra·bler, Superlativ am mi·se·ra·bels·ten
- IPA mizəˈʀaːbl̩, Komparativ mizəˈʀaːblɐ, Superlativ mizəˈʀaːbl̩stn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ
, Superlativ
- Reime -aːbl̩
- misera̲bel
miserabel
例句
Quelle: Tatoeba
-
Er musste viele Jahre lang ein miserables Leben verbringen.
He had to lead a miserable life for many years.
-
Was für eine miserable Kamera!
What a lousy camera!
-
Die Wirtschaft war in einem miserablen Zustand.
The economy was in miserable condition.
-
Unser Bildungssystem ist miserabel.
Our education system is very poor.
-
Gestern war miserables Wetter.
The weather was very bad yesterday.
查看更多 ...
Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭
| positiv | miserabel |
|---|---|
| Stamm | miserabl |
| komparativ | miserabler |
| superlativ | am miserabelsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | miserabler | miserable | miserables | miserable |
| Genitiv | miserablen | miserabler | miserablen | miserabler |
| Dativ | miserablem | miserabler | miserablem | miserablen |
| Akkusativ | miserablen | miserable | miserables | miserable |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der miserable | die miserable | das miserable | die miserablen |
| Genitiv | des miserablen | der miserablen | des miserablen | der miserablen |
| Dativ | dem miserablen | der miserablen | dem miserablen | den miserablen |
| Akkusativ | den miserablen | die miserable | das miserable | die miserablen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein miserabler | keine miserable | kein miserables | keine miserablen |
| Genitiv | keines miserablen | keiner miserablen | keines miserablen | keiner miserablen |
| Dativ | keinem miserablen | keiner miserablen | keinem miserablen | keinen miserablen |
| Akkusativ | keinen miserablen | keine miserable | kein miserables | keine miserablen |
