Bedeutungen

[1] honest, truthful, frank, candid, sincere, straightforward, earnest

[2] (1)sincerely, honestly, genuinely, earnestly, faithfully

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
aufrichtig	aufrichtiger	aufrichtigsten

Worttrennung

auf·rich·tig, Komparativ auf·rich·ti·ger, Superlativ am auf·rich·tigs·ten

Aussprache

IPA aʊ̯fʀɪçtɪç Komparativ aʊ̯fʀɪçtɪçɐ, Superlativ am aʊ̯fʀɪçtɪçstən

Hörbeispiele: , Komparativ , Superlativ

Betonung

a̲u̲frichtig

1. Er ist so aufrichtig, dass er immer sein Wort hält.
   He is so honest that he always keeps his word.
2. Er ist aufrichtig mit seinen Versprechungen.
   He is sincere in his promises.
3. Ich bezweifle nicht, dass er aufrichtig ist.
   I do not doubt that he is sincere.
4. Ich liebte sie aufrichtig.
   I truly loved her.
5. Der Chef ist eine aufrichtige Person.
   The boss is an open person.
查看更多 ...
6. Es tut mir aufrichtig leid, aber ich glaube, ich habe Ihren Schal verlegt.
   I'm really sorry, but I seem to have misplaced your scarf.
7. Er ist sehr aufrichtig.
   He is very honest.
8. Ich will ein aufrichtiger Mensch sein.
   I want to be an honest person.
9. Er ist aufrichtig. Deshalb mag ich ihn.
   He is honest. That's why I like him.
10. Warren Harding war ein aufrichtiger Mann.
    Warren Harding was an honest man.
11. Wir sollen aufrichtig handeln und wir müssen uns daran erinnern, dass über unser Handeln die Zukunft ein strenges Urteil fällen wird.
    We should act righteously and must remember that the future will pass a harsh judgement on our actions.
12. Ich bitte Sie, meine aufrichtige Entschuldigung anzunehmen.
    Please accept my sincere apologies.
13. Zu Ihrem heutigen Erfolg möchte ich Sie aufrichtig beglückwünschen!
    Please accept my sincere congratulations on your success today.
14. Unser aufrichtiges Beileid zum Tod Ihres Herrn Vater.
    Please accept our condolences on the death of your father.
15. Ich möchte Ihnen mein aufrichtiges Beileid aussprechen.
    Please accept my sincerest condolences.
16. Richten Sie ihm mein aufrichtiges Beileid aus zum Tode seines Vaters!
    Extend condolences to him on his father's death.
17. Mein aufrichtiges Beileid!
    My condolences!
18. Unser aufrichtiges Beileid!
    Our condolences!
19. Ich denke nicht, dass er aufrichtig ist.
    I don't think he is sincere.
20. Sie sollten aufrichtig sein, und sie werden Sie als Freund behandeln.
    You should be frank, and they will treat you as a friend.
收起 ...

Steigerungsformen

positiv	aufrichtig
Stamm	aufrichtig
komparativ	aufrichtiger
superlativ	am aufrichtigsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	aufrichtiger	aufrichtige	aufrichtiges	aufrichtige
Genitiv	aufrichtigen	aufrichtiger	aufrichtigen	aufrichtiger
Dativ	aufrichtigem	aufrichtiger	aufrichtigem	aufrichtigen
Akkusativ	aufrichtigen	aufrichtige	aufrichtiges	aufrichtige

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der aufrichtige	die aufrichtige	das aufrichtige	die aufrichtigen
Genitiv	des aufrichtigen	der aufrichtigen	des aufrichtigen	der aufrichtigen
Dativ	dem aufrichtigen	der aufrichtigen	dem aufrichtigen	den aufrichtigen
Akkusativ	den aufrichtigen	die aufrichtige	das aufrichtige	die aufrichtigen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein aufrichtiger	keine aufrichtige	kein aufrichtiges	keine aufrichtigen
Genitiv	keines aufrichtigen	keiner aufrichtigen	keines aufrichtigen	keiner aufrichtigen
Dativ	keinem aufrichtigen	keiner aufrichtigen	keinem aufrichtigen	keinen aufrichtigen
Akkusativ	keinen aufrichtigen	keine aufrichtige	kein aufrichtiges	keine aufrichtigen