Bedeutungen

[1] pure, candid, free from fault;

[2] genuine, honest, sincere, straightforward, frank

Synonym

Adjektiv

Worttrennung

lau|ter

la̲u̲ter

1. Bitte stelle den Fernseher nicht noch lauter.
   Don't turn up the volume of TV anymore.
2. Lauter, bitte.
   Louder, please.
3. Dreh die Musik lauter!
   Turn up the music!
4. Der Lärm wird immer lauter.
   The noise is getting louder and louder.
5. Kannst du bitte etwas lauter sprechen?
   Could you speak a little louder please?
查看更多 ...
6. Er sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht.
   You can't see the forest for the trees.
7. Der Donner wurde lauter.
   The thunder became louder.
8. Bitte sprechen Sie etwas lauter.
   Could you speak a little louder please?
9. Bitte sprich ein wenig lauter.
   Could you speak a little louder please?
10. Mein Vater spricht immer mit sehr lauter Stimme.
    My father always speaks in a very loud voice.
11. Sprich lauter!
    Speak up!
12. Sprich lauter, bitte.
    Could you speak a little louder please?
13. Du siehst den Wald vor lauter Bäumen nicht.
    You can't see the forest for the trees.
14. Mach das Radio ein bisschen lauter.
    Turn the radio up a little.
15. Vor lauter Schmerz konnte ich nicht schlafen.
    The pain was such that I was not able to sleep.
16. Eine Tat spricht lauter als Worte, aber leider nicht so oft.
    Action speaks louder than words, but not nearly as often.
17. Er kann vor lauter Bäumen den Wald nicht sehen.
    Because of these trees, he can't see the forest.
18. Augen sprechen manchmal lauter als Worte.
    Eyes sometimes talk louder than words.
19. Er sprach immer lauter.
    He spoke more and more loudly.
20. Er schrie mit lauter Stimme um Hilfe.
    He cried out for help in a loud voice.
收起 ...