betrübt

 Adj.  Z

Bedeutungen

[1] grieving, mourning, lamenting, sorrowing;
sad, unhappy; woebegone, full of grief, sorrowful, full of pain; low spirited, depressed, melancholy

[2] (1)grievingly, with sorrow, mournfully

Synonym

  1. betrübt, freudlos, traurig, gemütskrank, deprimiert, unfroh, die Ohren hängen lassend (ugs.), nicht aufzuheitern, depressiv, unglücklich, trübselig, bedrückt, kummervoll, geknickt (ugs.), niedergeschlagen, lustlos, unlustig (ugs.), interesselos, (sich) für nichts interessierend, frustriert, mit düsterem Blick, mutlos, resigniert, niedergedrückt, entmutigt, hoffnungslos, seines Lebens nicht mehr froh werden(d), dysthymisch (fachspr.)

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
betrübt betrübter betrübtesten

Worttrennung

be·trübt, Komparativ be·trüb·ter, Superlativ am be·trüb·tes·ten
Aussprache
IPA bəˈtʀyːpt, Komparativ bəˈtʀyːptɐ, Superlativ bəˈtʀyːptəstn̩
Hörbeispiele: , Komparativ betrübter , Superlativ am betrübtesten
Reime -yːpt
Betonung
betrü̲bt

   betrübt 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Es betrübt mich, das zu hören.
    I am sad to hear it.
  2. Tom war betrübt, als er herausfand, dass Maria ein Geldegel war, und Maria war betrübt, als sie herausfand, dass Tom ein armer Schlucker war.
    Tom was sad when he discovered that Mary was a gold digger and Mary was sad when she discovered that Tom was poor.
  3. Tom war betrübt, als er herausfand, dass Maria ein Geldegel war, und Maria war betrübt, als sie herausfand, dass Tom ein armer Schlucker war.
    Tom was sad when he discovered that Mary was a gold digger and Mary was sad when she discovered that Tom was poor.
  4. Betrübt dich das?
    Does that make you sad?
  5. Das betrübt mich wirklich.
    This makes me so sad.
  6. 查看更多 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv betrübt
komparativ betrübter
superlativ am betrübtesten

Starke Beugung (ohne Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ betrübter betrübte betrübtes betrübte
Genitiv betrübten betrübter betrübten betrübter
Dativ betrübtem betrübter betrübtem betrübten
Akkusativ betrübten betrübte betrübtes betrübte

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der betrübte die betrübte das betrübte die betrübten
Genitiv des betrübten der betrübten des betrübten der betrübten
Dativ dem betrübten der betrübten dem betrübten den betrübten
Akkusativ den betrübten die betrübte das betrübte die betrübten

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kein betrübter keine betrübte kein betrübtes keine betrübten
Genitiv keines betrübten keiner betrübten keines betrübten keiner betrübten
Dativ keinem betrübten keiner betrübten keinem betrübten keinen betrübten
Akkusativ keinen betrübten keine betrübte kein betrübtes keine betrübten