➞ 
entgegengesetzt
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] opposite, contrary, in opposition, opposed, contrasting, adversative
- [2] (1)contrarily, in an opposing manner
Synonym
- umgedreht, umgekehrt, andersrum (ugs.), invers, reziprok, andersherum, vice versa (lat.), invertiert, entgegengesetzt, mit umgekehrten Vorzeichen
- konträr, advers, widersprüchlich, gegenteilig, gegensätzlich
- gegenüberliegend, diametral
- unterschiedlich, divergent
- auf der anderen Seite, gegenüber, vis-a-vis, jenseits, am anderen Ufer, auf der anderen Straßenseite
entgegengesetzt
例句
Quelle: Tatoeba
-
Tom schrie verzweifelt "Mary! Wo bist du?" vom linken Satzende. "Ich fürchte, dass ich dir nun vollkommen entgegengesetzt gegenüberstehe.", war die trockene Antwort Marys.
Tom, desperate, howled: "Mary! Where are you?" from the very left edge of the sentence. "I fear I'm from now on, fully at the opposite from you" drily retorted Mary.
-
Du sagst etwas und dann handelst du genau entgegengesetzt.
You say one thing and then act just the opposite.
-
Sie sagen etwas und dann handeln Sie genau entgegengesetzt.
You say one thing and then act just the opposite.
ohne Steigerungsformen
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | entgegengesetzter | entgegengesetzte | entgegengesetztes | entgegengesetzte |
| Genitiv | entgegengesetzten | entgegengesetzter | entgegengesetzten | entgegengesetzter |
| Dativ | entgegengesetztem | entgegengesetzter | entgegengesetztem | entgegengesetzten |
| Akkusativ | entgegengesetzten | entgegengesetzte | entgegengesetztes | entgegengesetzte |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der entgegengesetzte | die entgegengesetzte | das entgegengesetzte | die entgegengesetzten |
| Genitiv | des entgegengesetzten | der entgegengesetzten | des entgegengesetzten | der entgegengesetzten |
| Dativ | dem entgegengesetzten | der entgegengesetzten | dem entgegengesetzten | den entgegengesetzten |
| Akkusativ | den entgegengesetzten | die entgegengesetzte | das entgegengesetzte | die entgegengesetzten |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein entgegengesetzter | keine entgegengesetzte | kein entgegengesetztes | keine entgegengesetzten |
| Genitiv | keines entgegengesetzten | keiner entgegengesetzten | keines entgegengesetzten | keiner entgegengesetzten |
| Dativ | keinem entgegengesetzten | keiner entgegengesetzten | keinem entgegengesetzten | keinen entgegengesetzten |
| Akkusativ | keinen entgegengesetzten | keine entgegengesetzte | kein entgegengesetztes | keine entgegengesetzten |
