heiß
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] hot, very warm, torrid;
- [2] fervent, burning, ardent, heated, passionate;
- [3] randy, lustful, horny
Synonym
- geil (ugs.), wollüstig, rallig (ugs.), fickerig (derb), notgeil (ugs.), lüstern, rollig (ugs.), heiß (ugs.), erregt, scharf, in Hitze, spitz
- sehr warm, brütend heiß, glühend heiß, glühend, kochend heiß, siedend, brennend, sengend heiß, sengend, wie in einem Backofen, heiß wie ein Bügeleisen, überhitzt, überheizt, bullig heiß, glutheiß, glutig
- (sexuell) reizend, erotisch, sinnenfreudig, (sexuell) attraktiv, aphrodisierend, verführerisch, lustvoll, reizvoll, (sexuell) ansprechend, sinnlich, sexy, aufregend, erregend, wohlproportioniert, aufreizend, Männerherzen höher schlagen lassen, Blicke auf sich ziehen, (ihre) weiblichen Reize zur Geltung bringend, rassig (veraltet) (ugs.), (die) Hormone ankurbeln (ugs.), (die) Hormone in Wallung bringen, erotisierend, stimulierend, wohlgeformt, wohlgestaltet, knusprig (fig.) (ugs.), lecker (fig.) (ugs.), betörend (geh.), mit heißen Kurven (ugs.), Lust machen, Phantasien auslösen, atemberaubend, lasziv (geh.), kurvig (ugs.), atemraubend
- brünstig, läufig, rollig (Katzen), stierig, rinderig (Kühe), paarungsbereit, rossig (Stuten), brunftig, rammelig, hitzig, fiebrig
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| heiß | heißer | heißesten |
Alternative Schreibweisen
- CH&LI heiss
- heiß, Komparativ hei·ßer, Superlativ am hei·ßes·ten
- IPA haɪ̯s, Komparativ ˈhaɪ̯sɐ, Superlativ ˈhaɪ̯səstn̩
- Hörbeispiele: heiß
, heiß (österreichisch)
, Komparativ heißer
, Superlativ am heißesten
- Reime -aɪ̯s
- he̲i̲ß
heiß
例句
Quelle: Tatoeba
-
Es ist so heiß, dass man Eier auf den Motorhauben der Autos braten könnte.
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
-
Heute ist es sehr heiß.
It is very hot today.
-
Es ist heute heiß.
It's hot today.
-
Dieser Kaffee ist nicht heiß genug.
This coffee is not hot enough.
-
Dieser Tee ist sehr heiß.
This tea is very hot.
查看更多 ...
Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭
| positiv | heiß |
|---|---|
| Stamm | heiß |
| komparativ | heißer |
| superlativ | am heißesten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | heißer | heiße | heißes | heiße |
| Genitiv | heißen | heißer | heißen | heißer |
| Dativ | heißem | heißer | heißem | heißen |
| Akkusativ | heißen | heiße | heißes | heiße |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der heiße | die heiße | das heiße | die heißen |
| Genitiv | des heißen | der heißen | des heißen | der heißen |
| Dativ | dem heißen | der heißen | dem heißen | den heißen |
| Akkusativ | den heißen | die heiße | das heiße | die heißen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein heißer | keine heiße | kein heißes | keine heißen |
| Genitiv | keines heißen | keiner heißen | keines heißen | keiner heißen |
| Dativ | keinem heißen | keiner heißen | keinem heißen | keinen heißen |
| Akkusativ | keinen heißen | keine heiße | kein heißes | keine heißen |
