Bedeutungen

[1] today, current day;

[2] nowadays, at the present time, in these times

Synonym

Temporaladverb

Nebenformen

umgangssprachlich: heut

heu·te

IPA ˈhɔɪ̯tə

Hörbeispiele: , heute (österreichisch)

Reime -ɔɪ̯tə

he̲u̲te

1. Ich werde dich heute nichts mehr fragen.
   I won't ask you anything else today.
2. Ich fragte mich, ob du heute kommen würdest.
   I was wondering if you were going to show up today.
3. Ich hatte vor, heute an den Strand zu gehen, aber dann fing es an zu regnen.
   I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.
4. Ich wusste, es würde heute lustig sein.
   I knew that today would be fun.
5. Was hast du heute zum Mittagessen gegessen?
   What did you eat for lunch today?
查看更多 ...
6. Die Schlagzeile fiel mir heute Morgen auf.
   The headline caught my eye this morning.
7. Wieso wollen Sie heute abfahren?
   Why do you want to leave today?
8. Wir werden heute Abend viel essen, ich hoffe also, dass du nicht auf Diät bist.
   We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet.
9. Frag Trang, ob er heute Abend ausgeht.
   Ask Trang if he's going out this evening.
10. Was ich heute bin, verdanke ich meinem Onkel.
    I owe what I am today to my uncle.
11. Falls es heute Abend regnet, werde ich nicht ausgehen.
    If it is raining, I won't go out tonight.
12. Muss Tom diesen Brief heute noch schreiben?
    Does Tom have to write the letter today?
13. Es ist heute heiß.
    It's hot today.
14. Ich fange heute Abend an.
    I am starting this evening.
15. Ich rufe dich heute Abend an.
    I'll ring you up tonight.
16. Regnet es heute Nachmittag?
    Will it rain this afternoon?
17. Ich würde gerne eine Reservierung für heute Abend machen.
    I'd like to make a reservation for tonight.
18. Ich bin heute Morgen am Bahnhof angekommen.
    I got to the station this morning.
19. Was ich heute bin, verdanke ich meiner Erziehung.
    I owe what I am today to education.
20. Wir sind heute zu Hause.
    We are at home today.
收起 ...