Bedeutungen

[1] lack, be short of, be without, be missing, need, want

Synonym

Verb

Worttrennung

man·geln, Präteritum man·gel·te, P II ge·man·gelt

IPA ˈmaŋl̩n, Präteritum ˈmaŋl̩tə, P II ɡəˈmaŋl̩t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -aŋl̩n

mạngeln

1. Es mangelt ihm an Erfahrung.
   He is destitute of experiences.
2. Die Schwäche dieses Buches ist, dass es an Überzeugungskraft mangelt, wenn der Autor, der selbst verheiratet ist, zum Nichtheiraten rät.
   The weak point of this book is that it's less than persuasive when the married author recommends not being married.
3. Unter uns, seiner Denkweise mangelt es an Tiefe.
   Just between us, he doesn't think very deeply.
4. Es ist wahr, dass er Fachwissen besitzt, aber es mangelt ihm an gesundem Menschenverstand.
   It is true he is a learned man, but he lacks common sense.
5. Dieser Organisation mangelt es an Einheit.
   This organization lacks unity.
查看更多 ...
6. Es klingt, als ob ein Genie seine mangelnde Erfahrung kompensiert.
   It sounds as if genius compensates for lack of experience.
7. Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln.
   The Lord is my shepherd; I shall not want.
8. Es mangelt ihnen an Industrie.
   They are wanting in industry.
9. Der Kunde bestand auf einer Preissenkung wegen Mängeln an der Ware.
   The customer insisted on a price reduction because of defects in the product.
10. Tom mangelt es an Erfahrung.
    Tom lacks experience.
11. Man hat das Picknick wegen mangelndem Interesse abgesagt.
    The picnic was canceled for lack of interest.
12. Allen von uns begann es damals, an Geld zu mangeln.
    We were all running short of money then.
13. In Indien mangelt es derzeit an Lebensmitteln.
    India is now short of food.
14. Dem jungen Ingenieur mangelte es an Erfahrung.
    The young engineer was deficient in experience.
15. Dem Mann mangelte es an menschlichen Gefühlen wie Mitleid.
    The man was devoid of such human feelings as sympathy.
16. Er hat die Prüfung wegen mangelnder Vorbereitung nicht bestanden.
    He failed in the examination for lack of preparation.
17. Es mangelt ihm an Entschlossenheit.
    He lacks decisiveness.
18. Der Schwachpunkt des Buches ist die mangelnde Glaubwürdigkeit der Empfehlung zur Ehelosigkeit seitens eines verheirateten Autors.
    The book's weak-point is that it lacks credibility when a married writer recommends remaining unmarried.
19. Es mangelt ihm in fataler Weise an logischem Denkvermögen.
    He had a fatal lack of ability to think logically.
20. Einem Schriftsteller mangelt es nie an Kritikern.
    For a writer there is no dearth of detractors.
收起 ...

mangeln

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式