reizen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] irritate, annoy, itch, anger, tease;
[2] arouse, excite, stimulate, provoke, urticate, sting

Synonym

  1. rühren, reizen
  2. sekkieren (österr.), aus der Fassung bringen (ugs.), fuchsen (ugs.), belästigen, ärgern, feigeln (österr.) (ugs.)
  3. interessieren, neugierig machen, faszinieren, anmachen, verlocken, Interesse entfachen, Interesse erwecken, ansprechen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich reize
du reizt
reizest
er, sie, es reizt
Präteritum ich reizte
Konjunktiv II ich reizte
Imperativ Singular reize!
reiz
Plural reizt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gereizt

Worttrennung

rei·zen, Präteritum reiz·te, P II ge·reizt
Aussprache
IPA ˈʀaɪ̯ʦn̩, Präteritum ˈʀaɪ̯ʦtə, P II ɡəˈʀaɪ̯ʦt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -aɪ̯ʦn̩
Betonung
re̲i̲zen

   reizen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Dein durchsichtiges Kleid reizt mich wirklich auf.
    Your see-through dress really excites me.
  2. Was reizte ihn, ihr einen Heiratsantrag zu machen?
    What tempted him to propose to her?
  3. Ich verliebte mich in die reizende Ingenieurin.
    I fell in love with the charming female engineer.
  4. Das Leben auf dem Land reizt mich sehr.
    Rural life appeals to me very much.
  5. Er reizt mich.
    He intrigues me.
  6. 查看更多 ...

reizen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
reizen reizend gereizt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich reize reizte ich
du reizt reiztest du
er/es/sie reizt reizte er/es/sie
wir reizen reizten wir
ihr reizt reiztet ihr
sie/Sie reizen reizten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gereizt hatte gereizt ich
du hast gereizt hattest gereizt du
er/es/sie hat gereizt hatte gereizt er/es/sie
wir haben gereizt hatten gereizt wir
ihr habt gereizt hattet gereizt ihr
sie/Sie haben gereizt hatten gereizt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde reizen werde gereizt haben ich
du wirst reizen wirst gereizt haben du
er/es/sie wird reizen wird gereizt haben er/es/sie
wir werden reizen werden gereizt haben wir
ihr werdet reizen werdet gereizt haben ihr
sie/Sie werden reizen werden gereizt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich reize habe gereizt ich
du reizest habest gereizt du
er/es/sie reize habe gereizt er/es/sie
wir reizen haben gereizt wir
ihr reizet habet gereizt ihr
sie/Sie reizen haben gereizt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde reizen werde gereizt haben ich
du werdest reizen werdest gereizt haben du
er/es/sie wird reizen werde gereizt haben er/es/sie
wir werden reizen werden gereizt haben wir
ihr werdet reizen werdet gereizt haben ihr
sie/Sie werden reizen werden gereizt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich reizte hätte gereizt ich
du reiztest hättest gereizt du
er/es/sie reizte hätte gereizt er/es/sie
wir reizten hätten gereizt wir
ihr reiztet hättet gereizt ihr
sie/Sie reizten hätten gereizt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde reizen würde gereizt haben ich
du würdest reizen würdest gereizt haben du
er/es/sie würde reizen würde gereizt haben er/es/sie
wir würden reizen würden gereizt haben wir
ihr würdet reizen würdet gereizt haben ihr
sie/Sie würden reizen würden gereizt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ reiz(e) reizen reizt reizen