Bedeutungen

[1] assure, back up, ensure, guarantee, indemnify, safeguard sth., secure sth., seize sth., make sure

Synonym

Verb, trennbar

Worttrennung

si·cher·stel·len, Präteritum stell·te si·cher, P II si·cher·ge·stellt

IPA ˈzɪçɐˌʃtɛlən, Präteritum ˌʃtɛltəˈzɪçɐ, P II ˈzɪçɐɡəˌʃtɛlt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

sịcherstellen

1. Jeder kann behilflich sein sicherzustellen, dass die Sätze natürlich klingen und richtig geschrieben sind.
   Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.
2. Das ist eine Methode, um sicherzustellen, dass der Kontrolleur nicht zu aggressiv ist.
   It's a way of making sure that the controller is not too aggressive.
3. Wir werden sicherstellen, dass niemand das amerikanische Volk für seinen eigenen kurzfristigen Vorteil ausnutzt.
   We're going to make sure that no one is taking advantage of the American people for their own short-term gain.
4. Ehe du ihn besuchen fährst, solltest du besser sicherstellen, ob er zu Hause ist.
   You had better make sure that he is at home before you call on him.
5. Dann machte er sich wieder darüber, um sicherzustellen, dass es in Ordnung wäre.
   Then he went back over it to make sure it was right.
查看更多 ...
6. Ich kontrollierte die Tür, um sicherzustellen, dass sie verschlossen war.
   I checked the door to make sure it was locked.
7. Tom gab sich alle Mühe, um sicherzustellen, dass Mary eine gute Zeit hatte.
   Tom went out of his way to make sure Mary had a good time.
8. Ich will einfach nur sicherstellen, dass du deinen Teil der Vereinbarung einhältst.
   I just want to make sure you live up to your end of the bargain.
9. Ich wollte nur sicherstellen, dass du weißt, was du zu tun hast.
   I just wanted to make sure you knew what to do.
10. Deine Aufgabe besteht darin, sicherzustellen, dass Tom die seine richtig ausführt.
    Your job is to make sure Tom does his job right.
11. Tom braucht unsere Hilfe, und ich werde sicherstellen, dass er sie bekommt.
    Tom needs our help and I'm going to make sure he gets it.
12. Ich werde das sicherstellen.
    I will make sure of it.
13. Wir müssen sicherstellen, dass Tom das seinlässt.
    We have to make sure Tom doesn't do that.
14. Hast du eine Idee, wie wir sicherstellen können, dass Tom so lange bleibt, bis die Arbeit erledigt ist?
    Do you have any ideas on how we can make sure Tom sticks around until the job is finished?
15. Habt ihr eine Idee, wie wir sicherstellen können, dass Tom so lange bleibt, bis die Arbeit erledigt ist?
    Do you have any ideas on how we can make sure Tom sticks around until the job is finished?
16. Haben Sie eine Idee, wie wir sicherstellen können, dass Tom so lange bleibt, bis die Arbeit erledigt ist?
    Do you have any ideas on how we can make sure Tom sticks around until the job is finished?
收起 ...

sicherstellen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式