unglaublich
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] unbelievable, incredible, inconceivable;
- [2] (1)incredibly, unbelievably, inconceivably, in a manner beyond belief;
Synonym
- überwältigend, fantastisch, wundervoll, unglaublich, atemberaubend, wunderbar, traumhaft, phänomenal, sagenhaft, hervorragend, großartig, phantastisch, grandios, fabelhaft, superb, super (ugs.), wumbaba (neol., ironisch) (ugs.), geil (jugendsprachlich) (ugs.), toll (ugs.), absolut irre (ugs.), Wahnsinn (ugs.), absoluter Wahnsinn (ugs.), klasse (ugs.), berückend, hinreißend, nicht zu fassen (ugs.), brillant, unübertroffen, unübertrefflich, begnadet, eine Offenbarung, überragend, genial, fulminant, himmlisch, (aller)erste Sahne (ugs.), ganz große Klasse, herausragend, absolut super, unvergleichlich, einzigartig, exzellent, von außerordentlicher Qualität, hammergeil (Jugendsprache) (ugs.), Hammer! (Jugendsprache) (ugs.), glänzend, erstklassig, ohne Beispiel, beispiellos, von höchster ... (Intensität o.ä.), top (ugs.), saugeil (jugendsprachlich) (ugs.), urst (ostdeutsch-jugendsprachlich) (ugs.), affengeil (ugs.), vom Feinsten (ugs.), nicht zu toppen (ugs.), du kriegst die Motten! (Ausruf) (ugs.), atemraubend, zum Niederknien (geh.)
- legendär, märchenhaft
- groß, außerordentlich, üppig, pompös, immens, bombastisch (ugs.), enorm, gewaltig, exorbitant, erheblich, bedeutend, extrem
- das Letzte (ugs.), empörend, ungeheuerlich, skandalös, haarsträubend, dreist, skandalträchtig, unerhört, unverschämt, hanebüchen, himmelschreiend, bodenlos (ugs.), (ja) allerhand (ugs.), unmöglich (ugs.), (etwas) geht auf keine Kuhhaut (ugs.), (eine) Frechheit, das Allerletzte (ugs.), (eine) Unverschämtheit, unfassbar, (ein) dicker Hund (ugs.), unsäglich, man fasst es nicht! (ugs.)
- unglaubhaft, unplausibel, unglaubwürdig, nichts dran (ugs.), ohne Wahrheitsgehalt, zweifelhaft, kann bezweifelt werden, darf man bezweifeln, nicht einleuchtend, fragwürdig, fraglich
- nasch (bayr.) (ugs.), abgedreht (ugs.), irre (ugs.), durchgeknallt (ugs.), crazy (ugs.), narrisch (bayr.) (ugs.), abgespaced (Szenesprache) (ugs.), ausgeflippt (ugs.), verrückt, wahnsinnig, unfasslich, spinnert (ugs.), leicht verrückt, (ziemlich) durchgedreht (ugs.), überdreht, (das) kann nicht wahr sein (ugs.), (das) darf (einfach) nicht wahr sein (ugs.), schräg (ugs.), verdreht (ugs.), übergeschnappt (ugs.), wie Rumpelstilzchen (ugs.), wildgeworden
- mirakulös, legendenhaft, feenhaft
- wirklich (ugs.), ausgesprochen, sehr, pickepacke (ugs.), was das Zeug hält (ugs.), wie verrückt (ugs.), total, voll (jugendsprachlich), echt (ugs.), absolut, ganz ganz (ugs.), ganz (ugs.), überaus, über die Maßen, super- (Wortbildungselement) (ugs.), mega- (Wortbildungslement), hyper- (Wortbildungselement)
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| unglaublich | unglaublicher | unglaublichsten |
Worttrennung
- un·glaub·lich, Komparativ un·glaub·li·cher, Superlativ am un·glaub·lichs·ten
- IPA ʊnˈɡlaʊ̯plɪç, ˈʊnɡlaʊ̯plɪç, Komparativ ʊnˈɡlaʊ̯plɪçɐ, ˈʊnɡlaʊ̯plɪçɐ, Superlativ ʊnˈɡlaʊ̯plɪçstn̩, ˈʊnɡlaʊ̯plɪçstn̩
- Hörbeispiele:
,
, Komparativ
,
, Superlativ
,
unglaublich
例句
Quelle: Tatoeba
-
Um diese Zeit ist ein unglaublicher Verkehr.
At this hour, there is incredible traffic.
-
Es ist unglaublich.
It's unbelievable.
-
Seine Technik war einzigartig und absolut unglaublich.
His technique was unique and absolutely amazing.
-
Diese Technologie ist eine unglaubliche Sache!
This technology is an incredible thing!
-
Es ist unglaublich, dass er so etwas getan hat.
It is strange that he should have done such a thing.
查看更多 ...
Steigerungsformen
| positiv | unglaublich |
|---|---|
| komparativ | unglaublicher |
| superlativ | am unglaublichsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | unglaublicher | unglaubliche | unglaubliches | unglaubliche |
| Genitiv | unglaublichen | unglaublicher | unglaublichen | unglaublicher |
| Dativ | unglaublichem | unglaublicher | unglaublichem | unglaublichen |
| Akkusativ | unglaublichen | unglaubliche | unglaubliches | unglaubliche |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der unglaubliche | die unglaubliche | das unglaubliche | die unglaublichen |
| Genitiv | des unglaublichen | der unglaublichen | des unglaublichen | der unglaublichen |
| Dativ | dem unglaublichen | der unglaublichen | dem unglaublichen | den unglaublichen |
| Akkusativ | den unglaublichen | die unglaubliche | das unglaubliche | die unglaublichen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein unglaublicher | keine unglaubliche | kein unglaubliches | keine unglaublichen |
| Genitiv | keines unglaublichen | keiner unglaublichen | keines unglaublichen | keiner unglaublichen |
| Dativ | keinem unglaublichen | keiner unglaublichen | keinem unglaublichen | keinen unglaublichen |
| Akkusativ | keinen unglaublichen | keine unglaubliche | kein unglaubliches | keine unglaublichen |
