Bedeutungen

[1] discreet, careful in one's speech;

secluded, isolated, concealed from view

[2] (1)discreetly, reticently, while keeping quiet

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
verschwiegen	verschwiegener	verschwiegensten

Worttrennung

ver·schwie·gen, Komparativ ver·schwie·ge·ner, Superlativ am ver·schwie·gens·ten

Aussprache

IPA fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩, Komparativ fɛɐ̯ˈʃviːɡənɐ, Superlativ fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩stn̩

Hörbeispiele:

österreichisch: , Komparativ , Superlativ

deutsch: , Komparativ verschwiegener , Superlativ am verschwiegensten

Betonung

verschwi̲e̲gen

1. Ich dachte, er hätte uns etwas verschwiegen.
   I thought he held something back from us.
2. Ich wünschte, meine Eltern hätten mir verschwiegen, dass ich ein Unfall war.
   I wish that my parents hadn't told me that I was a mistake.
3. Tom war immer verschwiegen.
   Tom was always secretive.
4. Hast du Kinder, die du mir verschwiegen hast?
   Do you have any children you haven't told me about?
5. Tom hatte Maria verschwiegen, dass er zu Hause eine Freundin hatte.
   Tom had not told Mary that he had a girlfriend back home.
查看更多 ...

Steigerungsformen

positiv	verschwiegen
Stamm	verschwiegen
komparativ	verschwiegener
superlativ	am verschwiegensten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	verschwiegener	verschwiegene	verschwiegenes	verschwiegene
Genitiv	verschwiegenen	verschwiegener	verschwiegenen	verschwiegener
Dativ	verschwiegenem	verschwiegener	verschwiegenem	verschwiegenen
Akkusativ	verschwiegenen	verschwiegene	verschwiegenes	verschwiegene

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der verschwiegene	die verschwiegene	das verschwiegene	die verschwiegenen
Genitiv	des verschwiegenen	der verschwiegenen	des verschwiegenen	der verschwiegenen
Dativ	dem verschwiegenen	der verschwiegenen	dem verschwiegenen	den verschwiegenen
Akkusativ	den verschwiegenen	die verschwiegene	das verschwiegene	die verschwiegenen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein verschwiegener	keine verschwiegene	kein verschwiegenes	keine verschwiegenen
Genitiv	keines verschwiegenen	keiner verschwiegenen	keines verschwiegenen	keiner verschwiegenen
Dativ	keinem verschwiegenen	keiner verschwiegenen	keinem verschwiegenen	keinen verschwiegenen
Akkusativ	keinen verschwiegenen	keine verschwiegene	kein verschwiegenes	keine verschwiegenen