Bedeutungen

[1] contemptible, despicable, worthy of contempt, derisible, deserving of scorn and ridicule;

disparaging, scornful, nasty, derogating

[2] (1)despicably, contemptibly, in a nasty manner, scornfully, disdainfully, in a belittling manner, insultingly, improperly

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
verächtlich	verächtlicher	verächtlichsten

Worttrennung

ver·ächt·lich, Komparativ ver·ächt·li·cher, Superlativ am ver·ächt·lichs·ten

Aussprache

IPA fɛɐ̯ˈʔɛçtlɪç, Komparativ fɛɐ̯ˈʔɛçtlɪçɐ, Superlativ fɛɐ̯ˈʔɛçtlɪçstn̩, fɛɐ̯ˈʔɛçtlɪçstən

Hörbeispiele:

Reime -ɛçtlɪç

Betonung

verạ̈chtlich

1. Die Kinder in Japan stationierter amerikanischer Soldaten mit japanischen Frauen wurden verächtlich „Bastarde“ genannt.
   The children of American soldiers staying in Japan and Japanese women were disparagingly called half-breeds.
2. Er spricht immer verächtlich über die Regierung.
   He always speaks of the government with contempt.
3. In seiner Stimme lag ein verächtlicher Unterton.
   There was a scornful note in his voice.
4. Tom bemerkte Marys verächtlichen Blick nicht.
   Tom didn’t notice the look of disdain on Mary's face.
5. Warum wirfst du mir einen verächtlichen Blick zu?
   Why are you giving me such a scornful look?
查看更多 ...

Steigerungsformen

positiv	verächtlich
komparativ	verächtlicher
superlativ	am verächtlichsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	verächtlicher	verächtliche	verächtliches	verächtliche
Genitiv	verächtlichen	verächtlicher	verächtlichen	verächtlicher
Dativ	verächtlichem	verächtlicher	verächtlichem	verächtlichen
Akkusativ	verächtlichen	verächtliche	verächtliches	verächtliche

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der verächtliche	die verächtliche	das verächtliche	die verächtlichen
Genitiv	des verächtlichen	der verächtlichen	des verächtlichen	der verächtlichen
Dativ	dem verächtlichen	der verächtlichen	dem verächtlichen	den verächtlichen
Akkusativ	den verächtlichen	die verächtliche	das verächtliche	die verächtlichen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein verächtlicher	keine verächtliche	kein verächtliches	keine verächtlichen
Genitiv	keines verächtlichen	keiner verächtlichen	keines verächtlichen	keiner verächtlichen
Dativ	keinem verächtlichen	keiner verächtlichen	keinem verächtlichen	keinen verächtlichen
Akkusativ	keinen verächtlichen	keine verächtliche	kein verächtliches	keine verächtlichen