respektlos
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] irreverent, disrespectful, impudent, offensive, discourteous, impolite, rude
- [2] (1)disrespectfully, rudely, impolitely, insolently, irreverently, discourteously, impudently
Synonym
- abartig, düster, geschmacklos, grausig, makaber, pietätlos, respektlos, schauderhaft, schauerlich
- abfällig, abschätzig, absprechend, abwertend, biestig, despektierlich, diffamierend, geringschätzig, herablassend, missbilligend, missfällig, naserümpfend, respektlos, verächtlich, verachtungsvoll
- anmaßend, dreist, flapsig, frech, impertinent, kodderig (ugs.), koddrig (ugs.), kotzbrockig (derb), nassforsch (ugs.), nickelig, pampig (ugs.), patzig (ugs.), respektlos, rotzfrech (ugs.), rotznäsig (ugs.), rücksichtslos, salopp, schlecht erzogen, schnodderig (ugs.), unangemessen, unanständig, unartig, unbotmäßig (geh.), unflätig, ungebührend, ungebührlich, ungehobelt, ungehörig, ungeschliffen, ungesittet, ungezogen, unhöflich, unmanierlich, unverfroren, unverschämt
- aufmüpfig, aufsässig, dickköpfig, eigensinnig, renitent, respektlos, trotzig, unartig, ungehorsam, zickig (ugs.)
- respektlos, respektwidrig (gegenüber)
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| respektlos | respektloser | respektlosesten |
Worttrennung
- re·s·pekt·los, Komparativ re·s·pekt·lo·ser, Superlativ am re·s·pekt·lo·ses·ten
- IPA ʀeˈspɛktloːs, Komparativ ʀeˈspɛktloːzɐ, Superlativ ʀeˈspɛktloːzəstn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ
, Superlativ
- respẹktlos
respektlos
例句
Quelle: Tatoeba
-
Im Gegensatz zu meinen Erwartungen waren sie eigentlich ziemlich unpatriotisch und respektlos.
Contrary to my expectations, they were actually quite unpatriotic and irreverent.
-
Sie war mir gegenüber nie respektlos.
She was never disrespectful to me.
-
Ich will nicht respektlos sein.
I mean no disrespect.
-
Wir wollen nicht respektlos sein.
We don't mean any disrespect.
-
Das ist etwas respektlos.
That's a little disrespectful.
查看更多 ...
Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭
| positiv | respektlos |
|---|---|
| Stamm | respektlos |
| komparativ | respektloser |
| superlativ | am respektlosesten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | respektloser | respektlose | respektloses | respektlose |
| Genitiv | respektlosen | respektloser | respektlosen | respektloser |
| Dativ | respektlosem | respektloser | respektlosem | respektlosen |
| Akkusativ | respektlosen | respektlose | respektloses | respektlose |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der respektlose | die respektlose | das respektlose | die respektlosen |
| Genitiv | des respektlosen | der respektlosen | des respektlosen | der respektlosen |
| Dativ | dem respektlosen | der respektlosen | dem respektlosen | den respektlosen |
| Akkusativ | den respektlosen | die respektlose | das respektlose | die respektlosen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein respektloser | keine respektlose | kein respektloses | keine respektlosen |
| Genitiv | keines respektlosen | keiner respektlosen | keines respektlosen | keiner respektlosen |
| Dativ | keinem respektlosen | keiner respektlosen | keinem respektlosen | keinen respektlosen |
| Akkusativ | keinen respektlosen | keine respektlose | kein respektloses | keine respektlosen |