vorbeugen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] prevent, impede, hinder

Synonym

Verb, regelmäßig, trennbar

Zeitform Person Wortform
Präsens ich beuge vor
du beugst vor
er, sie, es beugt vor
Präteritum ich beugte vor
Konjunktiv II ich beugte vor
Imperativ Singular beuge vor!
Plural beugt vor!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben vorgebeugt

Worttrennung

vor·beu·gen, Präteritum beug·te vor, P II vor·ge·beugt
Aussprache
IPA ˈfoːɐ̯ˌbɔɪ̯ɡn̩, Präteritum ˈfoːɐ̯ˌbɔɪ̯ktə, P II ˈfoːɐ̯ɡəˈbɔɪ̯kt
Hörbeispiele: vorbeugen (österreichisch) , Präteritum , P II
Betonung
vo̲rbeugen

   vorbeugen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Eine gesunde Ernährung kann Herzerkrankungen vorbeugen.
    Eating healthfully can help prevent heart disease.
  2. Ich dehne mich vor dem Training, um Verletzungen vorzubeugen.
    I stretch before exercising to prevent injury.
  3. Vorbeugen ist besser als heilen.
    A stitch in time saves nine.
  4. Wir müssen der Wiederholung eines solchen Vorfalls vorbeugen.
    We must prevent this type of incident from recurring.
  5. Bei großer Hitze sollten Sie viel Wasser trinken, um einer Dehydrierung vorzubeugen.
    When it's very hot, you should drink lots of water to avoid dehydration.
  6. 查看更多 ...

vorbeugen

vor sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
vorbeugen vorbeugend vorgebeugt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich beuge vor beugte vor ich
du beugst vor beugtest vor du
er/es/sie beugt vor beugte vor er/es/sie
wir beugen vor beugten vor wir
ihr beugt vor beugtet vor ihr
sie/Sie beugen vor beugten vor sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe vorgebeugt hatte vorgebeugt ich
du hast vorgebeugt hattest vorgebeugt du
er/es/sie hat vorgebeugt hatte vorgebeugt er/es/sie
wir haben vorgebeugt hatten vorgebeugt wir
ihr habt vorgebeugt hattet vorgebeugt ihr
sie/Sie haben vorgebeugt hatten vorgebeugt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde vorbeugen werde vorgebeugt haben ich
du wirst vorbeugen wirst vorgebeugt haben du
er/es/sie wird vorbeugen wird vorgebeugt haben er/es/sie
wir werden vorbeugen werden vorgebeugt haben wir
ihr werdet vorbeugen werdet vorgebeugt haben ihr
sie/Sie werden vorbeugen werden vorgebeugt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich beuge vor habe vorgebeugt ich
du beugest vor habest vorgebeugt du
er/es/sie beuge vor habe vorgebeugt er/es/sie
wir beugen vor haben vorgebeugt wir
ihr beuget vor habet vorgebeugt ihr
sie/Sie beugen vor haben vorgebeugt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde vorbeugen werde vorgebeugt haben ich
du werdest vorbeugen werdest vorgebeugt haben du
er/es/sie wird vorbeugen werde vorgebeugt haben er/es/sie
wir werden vorbeugen werden vorgebeugt haben wir
ihr werdet vorbeugen werdet vorgebeugt haben ihr
sie/Sie werden vorbeugen werden vorgebeugt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich beugte vor hätte vorgebeugt ich
du beugtest vor hättest vorgebeugt du
er/es/sie beugte vor hätte vorgebeugt er/es/sie
wir beugten vor hätten vorgebeugt wir
ihr beugtet vor hättet vorgebeugt ihr
sie/Sie beugten vor hätten vorgebeugt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde vorbeugen würde vorgebeugt haben ich
du würdest vorbeugen würdest vorgebeugt haben du
er/es/sie würde vorbeugen würde vorgebeugt haben er/es/sie
wir würden vorbeugen würden vorgebeugt haben wir
ihr würdet vorbeugen würdet vorgebeugt haben ihr
sie/Sie würden vorbeugen würden vorgebeugt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ beug(e) vor beugen vor beugt vor beugen vor