1. Seine Zeitzeugen, allesamt aus Frankfurt deportiert, leben heute in den USA, und bisweilen wechseln sie mitten im Satz vom Deutschen ins Englische. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 30.06.2005）
2. "Englische Dentisten warnen vor Zungen-Piercing: Angeblich verursacht es Zahnerkrankungen. ( Quelle: BILD 1999）
3. Englische Ärzte haben Tipps zusammengestellt: ( Quelle: BILD）
4. Englische Bezeichnung für Sprühdose; wird in Zeichenprogrammen verwendet. ( Quelle: Computer 96, UB Media）
5. Für den Ausrüstervertrag erhält der 13-fache Englische Meister, der 40 000 Dauerkarten (20 000) abgesetzt hat, von umbro 25 Millionen per anno (adidas/5). ( Quelle: DIE WELT 2001）
6. Englische und amerikanische Popstars schätzen seit Jahrzehnten deutsche Bundeswehr-Tracht, doch dass diese auf dem Cover einer englischen Zeitschrift prunken kann, ist Ausweis einer neuen Normalität. ( Quelle: DIE WELT 2001）
7. Fanny und Felix Mendelssohn stehen im Mittelpunkt des Abends mit "Musik und Literatur" im Kulturzentrum Englische Kirche am Dienstag, 16. Februar, 20 Uhr. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）
8. Wenn im Trubel mal die Übersetzung des einen oder anderen Beitrags ins Englische unterging, so schien dies niemanden zu stören, ganz im Gegenteil. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 14.12.2004）
9. Englische Kirche: Mozart-Meditation, Tonbildschau von Günther Sydow, 20 Uhr. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1991）
10. "Hier können nur flankierende Maßnahmen, wie die Übersetzung der Praktikums- und Vorlesungsskripts ins Englische und eine stärkere Betreuung der ausländischen Studierenden, sichergestellt werden." ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）