1. Die älteste russische Buchhandlung in Berlin führt unzählige Bücher im Original, außerdem kann man in Zeitungen und Zeitschriften blättern. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 14.12.2001）
2. Denn im Original hatte 1701 ein Brand gewütet. ( Quelle: Tagesspiegel vom 13.09.2003）
3. Das Konzept von Scharoun lasse sich nicht mehr im Original umsetzen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 27.04.2005）
4. Die beiden auf dem Kroch-Hochhaus postierten Exoten, die Glockenmänner, die im Original in Venedig stehen, sind kürzlich aus dem Takt geraten. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
5. Keinen Sex vor der Ehe zu haben, wie es im Original steht, mag in Amerika ein Thema sein, in Deutschland nicht. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 18.10.2002）
6. Zwei Lieben hausen in meiner Brust, verkündete auch Dee Dee Bridgewater am Dienstag abend in der Musikhalle: "Für mein Land und für Paris" heißt es da im Original. ( Quelle: Die Welt vom 24.03.2005）
7. Im Gang hängen Baselitze im Original, unten stehen stets frisch polierte Karossen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 03.09.2005）
8. Hören Sie die Stimme von Michael J. Fox (der Stuart im Original spricht)? ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 29.08.2002）
9. Die Preisträger erhalten das gute Stück natürlich nicht im Original, sondern nur eine Kopie in Form eines Fotos. ( Quelle: TAZ 1989）
10. Sprache wird hier zelebriert, weshalb man sich den Film unbedingt im Original anschauen sollte. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 03.11.2005）