Bedeutungen
⑴难的,困难的,艰难的;费力的,艰巨的
⑵复杂的,棘手的
⑶难以处置的,难对付的,难弄的

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
schwierig	schwieriger	schwierigsten

Worttrennung

schwie·rig, Komparativ schwie·ri·ger, Superlativ am schwie·rigs·ten

Aussprache

IPA ˈʃviːʀɪç, Komparativ ˈʃviːʀɪɡɐ, Superlativ ˈʃviːʀɪçstn̩

Hörbeispiele: schwierig (österreichisch)

Reime -iːʀɪç

Betonung

schwi̲e̲rig

1. Es ist schwieriger, als du glaubst.
   它比你想像的要难。
   It's more difficult than you think.
2. Eine Fremdsprache zu lernen, ist schwierig.
   学一门外语是很难的。
   Learning a foreign language is difficult.
3. Es ist schwierig, eine Fremdsprache zu lernen.
   学一门外语是很难的。
   Learning a foreign language is difficult.
4. Für ihn ist es eher schwierig.
   这个对他来说很困难。
5. Englisch ist schwierig, oder?
   英語真難，不是嗎？
查看更多 ...
6. Ist Englisch schwieriger als Japanisch?
   英文比日文更難嗎？
   Is English more difficult than Japanese?
7. Es ist schwierig, der Versuchung zu widerstehen.
   诱惑很难抵抗。
   It's hard to resist temptation.
8. Dieser Roman ist schwierig zu verstehen.
   这部小说很难读懂。
9. Das war sehr schwierig.
   这非常困难。
10. Das ist schwierig.
    这很难。
    This is difficult.
11. Es ist nicht schwierig, wenn du lernst.
    如果你学习的话，这不难的。
    It's not difficult if you study.
12. Unsere Lehrerin wird uns schwierige Aufgaben aufgeben.
    我们的老师会给我们出难题。
13. Ist es schwierig Chinesisch zu lernen?
    学习 汉语 难 不 难?
14. Mein Chef hat die schwierigen Aufgaben mir zugewiesen.
    我老板把艰巨的任务指派给了我。
15. Es ist nicht ganz so schwierig, wie es sich anhört.
    这件事做起来没有听着这么难。
    It's not quite as difficult to do as it sounds.
16. Wenn du erst einmal eine schlechte Angewohnheit hast, dann ist es schwierig, sie wieder abzulegen.
    一旦养成坏习惯，就很难改过来。
收起 ...

Steigerungsformen

positiv	schwierig
Stamm	schwierig
komparativ	schwieriger
superlativ	am schwierigsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	schwieriger	schwierige	schwieriges	schwierige
Genitiv	schwierigen	schwieriger	schwierigen	schwieriger
Dativ	schwierigem	schwieriger	schwierigem	schwierigen
Akkusativ	schwierigen	schwierige	schwieriges	schwierige

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der schwierige	die schwierige	das schwierige	die schwierigen
Genitiv	des schwierigen	der schwierigen	des schwierigen	der schwierigen
Dativ	dem schwierigen	der schwierigen	dem schwierigen	den schwierigen
Akkusativ	den schwierigen	die schwierige	das schwierige	die schwierigen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein schwieriger	keine schwierige	kein schwieriges	keine schwierigen
Genitiv	keines schwierigen	keiner schwierigen	keines schwierigen	keiner schwierigen
Dativ	keinem schwierigen	keiner schwierigen	keinem schwierigen	keinen schwierigen
Akkusativ	keinen schwierigen	keine schwierige	kein schwieriges	keine schwierigen