Bedeutungen

[1] difficult, hard

Synonym

Adjektiv

Worttrennung

schwie·rig, Komparativ schwie·ri·ger, Superlativ am schwie·rigs·ten

IPA ˈʃviːʀɪç, Komparativ ˈʃviːʀɪɡɐ, Superlativ ˈʃviːʀɪçstn̩

Hörbeispiele: schwierig (österreichisch)

Reime -iːʀɪç

schwi̲e̲rig

1. Es ist schwierig, ein Gespräch mit jemandem zu führen, der nur "Ja" und "Nein" sagt.
   It is difficult to keep up a conversation with someone who only says "Yes" and "No".
2. Es ist ziemlich schwierig, Französisch nach 2, 3 Jahren zu beherrschen.
   It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.
3. Die Polizei ist gut darin, zu verstehen, dass jemand meine Kreditkarte gestohlen hat und viel Geld abgehoben hat. Es ist viel schwieriger, ihnen beizubrigen, dass "jemand mein magisches Schwert gestohlen" hat.
   The police are really good at understanding "Someone stole my credit card and ran up a lot of charges." It's a lot harder to get them to buy into "Someone stole my magic sword."
4. Es ist schwierig, großartige Ideen zu haben.
   It's difficult to have great ideas.
5. Es ist schwieriger, als du glaubst.
   It's more difficult than you think.
查看更多 ...
6. Dieses Buch ist sehr schwierig zu verstehen, da es mit Fachausdrücken geschrieben ist.
   Written in technical terms, this book is very difficult to understand.
7. Es war mit Sicherheit schwierig für sie, diesen Pullover zu stricken.
   It must have been difficult for her to knit this sweater.
8. Eine Fremdsprache zu lernen, ist schwierig.
   Learning a foreign language is difficult.
9. Ich fand es schwierig, das Buch zu lesen.
   This book seemed hard to read to me.
10. Es war schwierig für sie, zur Insel zu gelangen.
    It was hard for them to get to the island.
11. Tennis ist schwierig. Ich weiß nie, wohin der Ball fliegen wird.
    Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly.
12. Es ist schwierig, eine Fremdsprache zu lernen.
    Learning a foreign language is difficult.
13. Es ist schwierig für mich, sich um den Fall zu kümmern.
    It is difficult for me to handle the case.
14. Es ist eine sehr schwierige Aufgabe, das Defizit zu eliminieren.
    Eliminating the deficit will be a very difficult job.
15. Ist Englisch schwieriger als Japanisch?
    Is English more difficult than Japanese?
16. Englisch ist nicht schwierig zu lernen.
    English is not difficult to learn.
17. Es ist schwierig, ein Gedicht in eine andere Sprache zu übersetzen.
    It is difficult to translate a poem into another language.
18. Es ist schwierig, verlorene Zeit zu kompensieren.
    It's difficult to make up for lost time.
19. Es ist schwierig, drei Sprachen zu sprechen.
    It is difficult to speak three languages.
20. Die letzte Prüfung war sehr schwierig.
    The last examination was very difficult.
收起 ...

Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)