Büchse

 f.  Z der Büchse die Büchsen

Bedeutungen

[1] Behälter, meist aus Blech
[2] umgangssprachlich: Konservendose
[3] Gewehr (Schusswaffe)
[4] zylindrisches Rohr (siehe Buchse)
[5] umgangssprachlich, abwertend: soviel wie Göre
Herkunft
Über mittelhochdeutsch bühse, von althochdeutsch buhsa. Bereits im 14. Jahrhundert für Geschütze und seit dem 15. Jahrhundert für Handfeuerwaffen verwendet. Das althochdeutsche Wort buhsa wurde aus dem Lateinischen in der Bedeutung „Arznei-, Salbenbüchse“ entlehnt. Dies geht auf das griechische Substantiv ' „Büchse (aus Buchsbaumholz)“ zurück, abgeleitet von ' „Buchsbaum“ zurück. ' gelangt über lateinisch pyxis in mehrere romanische und westgermanische Sprachen.❬ref❭, Seite 179 f.❬/ref❭
Synonyme
[1,] Dose
Gegenwörter
[1,] Flasche
[3] Flinte
Oberbegriffe
[1,] Behälter
[3] Kugelwaffe, Handfeuerwaffe, Feuerwaffe, Gewehr, Waffe
Unterbegriffe
[1] Bierbüchse, Blechbüchse, Sammelbüchse
[2] Konservenbüchse
[3] Kipplaufbüchse, Repetierbüchse
Beispiele
[1]
[2] Lebensmittel in der Büchse sind lange haltbar.
[3] Zum Erscheinungsbild des Försters gehört die Büchse auf seiner Schulter.
[4] Die Büchse rollt über den Boden.
[5] Ich soll deine Mutter anrufen, du Büchse!
Redewendungen
Büchse der Pandora
Charakteristische Wortkombinationen
[1,] Büchse konserviert, öffnen
[3] mit einer Büchse schießen
Wortbildungen
[1,] Bierbüchse, Büchsenfleisch, Büchsenmilch, Büchsenöffner, Büchsenwerfen
[3] Büchsenjagd‎, Büchsenmacher, Büchsflinte, Kugelbüchse

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Büchse
[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Büchse
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Büchse
[1] canoo.net Büchse
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Büchse
Quellen

Substantiv, f

Kasus Singular Plural
Nominativ Büchse Büchsen
Genitiv Büchse Büchsen
Dativ Büchse Büchsen
Akkusativ Büchse Büchsen

Worttrennung

Büch·se, Büch·sen
Aussprache
IPA ˈbʏksə, ˈbʏksn̩
Hörbeispiele: , Büchsen
Reime -ʏksə
Betonung
Bụ̈chse

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ die Büchse die Büchsen
Genitiv der Büchse der Büchsen
Dativ der Büchse den Büchsen
Akkusativ die Büchse die Büchsen
单数 复数

 

Buch

 n.  Z des Buches, Buchs die Bücher

Bedeutungen

[1] fest gebundenes Druckwerk
[2] literarische Publikation in Buchform
[3] Gliederungseinheit eines literarischen Werkes, auch bei umfangreichen Gesetzbüchern (z. B. im Bürgerlichen Gesetzbuch)
[4] Text für ein Theaterstück, einen Film
[5] Zusammenstellung von Einnahmen und Ausgaben, Beständen und dergleichen
[6] Wettliste bei Pferderennen
[7] Zählmaß für Papier
[8] Zählmaß für Blattgold
[9] Teil einer Zeitung
Herkunft
von mittelhochdeutsch „buoch“, althochdeutsch „buoh“ (Holzschreibtafel aus) Buche, germanisch *„bok-o“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.❬ref❭, Stichwort: „Buch“, Seite 156❬/ref❭
Ursprüngliche bezeichnete das Wort „Buch“ zusammengeheftete Schreibtafeln aus „Buchen“holz.❬ref❭, Band 1, Spalte 529, Artikel „Buch“❬/ref❭
Sinnverwandte Wörter
[1] Annalen, Band, Bändchen, Bestseller, Denkschrift, Dokument, Dossier, Druckerzeugnis, Druckschrift, Enzyklopädie, Fibel, Foliant, Inkunabel, Katalog, Kodex, Konvolut, Lexikon, Neuerscheinung, Novität, Opus, Paperback, Publikation, Schinken, Schmöker, Schrift, Schwarte, Titel, Vademekum, Wälzer, Werk
[4] Libretto
Gegenwörter
[1] CD, Heft
[1,] Film
Verkleinerungsformen
[1,] Büchlein
Oberbegriffe
[1–3] Massenmedium
[4] Anweisung
[5,] Liste
[7,] Maß
Unterbegriffe
[1] Beutelbuch, Fachbuch, Faltbuch, Handbuch, Hausbuch, Hörbuch, Jahrbuch, Jugendbuch, Kettenbuch, Kinderbuch, Kondolenzbuch, Lebensbuch, Lehrbuch, Lesebuch, Minibuch/Miniaturbuch, Notizbuch, Sachbuch, Schulbuch, Tagebuch, Taschenbuch
[1] Allbuch, Bestimmungsbuch, Bilderbuch, Chemiebuch, Deutschbuch, Ehrenbuch, Erbauungsbuch, Erdkundebuch, Gesangbuch, Gebetbuch, Geschichtsbuch, Gesetzbuch, Kochbuch, Kunstbuch, Liederbuch, Malbuch, Mathematikbuch, Musikbuch, Notenbuch, Physikbuch, Rechenbuch, Rechtsbuch, Reimbuch, Religionsbuch, Sozialkundebuch, Sprachbuch, Strafgesetzbuch, Vornamenbuch, Wörterbuch, Zauberbuch
[1] Landnahmebuch
[2] Abenteuerbuch, Indianerbuch, Märchenbuch, Reisebuch, Sagenbuch, Volksbuch
[4] Drehbuch
[5] Adressbuch, Anleitungsbuch, Beschwerdebuch, Bordbuch, Braunbuch, Buntbuch, Ehebuch, Farbbuch, Fahrtenbuch, Flugbuch, Formularbuch, Gästebuch, Geschäftsbuch, Grünbuch, Grundbuch, Hauptbuch, Haushaltsbuch, Herdbuch/Herdebuch, Kassenbuch, Kirchenbuch, Klassenbuch, Kursbuch, Logbuch, Meldebuch, Memorbuch, Nebenbuch, Rechnungsbuch, Ringbuch, Rotbuch, Schwarzbuch, Soldbuch, Stammbuch, Studienbuch, Stundenbuch, Telefonbuch, Weißbuch, Zuchtbuch
Beispiele
[1] Bücher staubt man am besten mit einem speziellen Besen ab, der aus sehr feinem Ziegenhaar besteht.
[1] In einer Bibliothek werden Bücher gesammelt und den Benutzern zur Verfügung gestellt.
[1] „Die richtigen Bücher erzielen ihre Wirkung durch ihre bloße Existenz, sie müssen nicht gelesen werden.“❬ref❭, Seite 37.❬/ref❭
[2] Ein Buch zu schreiben dauert oft mehrere Jahre.
[3] Das Alte Testament enthält unter anderem fünf Bücher Moses.
[4] Da ihr das Buch nicht gefiel, war sie nicht bereit, an dem Film mitzuwirken.
[5] Wenn man seine Kosten kontrollieren will, sollte man über die Ausgaben genau Buch führen.
[6–9]
Redewendungen
[1] für jemanden ein Buch mit sieben Siegeln sein/jemandem ein Buch mit sieben Siegeln sein
[1] das Buch der Bücher; ein offenes Buch sein; genau wie es im Buche steht; die Nase ins Buch stecken
[2] Goldenes Buch; ins Buch der Geschichte schreiben; reden wie ein Buch;
[5] zu Buche schlagen
Charakteristische Wortkombinationen
[1] -❭ ein Buch aufschlagen, ein Buch binden, -❭ in einem Buch blättern, ein Buch drucken, ein Buch durchackern, ein Buch einbinden, ein Buch einschlagen, ein Buch empfehlen, ein Buch herausbringen, ein Buch herausgeben, ein Buch kürzen, jemandem ein Buch leihen, -❭ ein Buch lesen, in einem Buch nachschlagen, ein Buch rezensieren, ein Buch schließen, -❭ ein Buch schreiben, ein Buch signieren, ein Buch überfliegen, ein Buch verbessern, ein Buch verbieten, ein Buch verfassen, ein Buch verreißen, ein Buch zuklappen
[1] ein dickes Buch, ein dünnes Buch, ein einzigartiges Buch, ein fesselndes Buch, ein gebundenes Buch, ein langweiliges Buch, ein lesenswertes Buch, -❭ ein spannendes Buch, ein trockenes Buch, ein umstrittenes Buch, ein unterhaltsames Buch, ein verbotenes Buch, ein verschwundenes Buch, ein wertvolles Buch, ein wissenschaftliches Buch
[5] -❭ Buch führen
Wortbildungen
[1] Buchanzeige, Buchausstellung, Buchautor, Buchbesprechung, Buchbestand, Buchbeutel, Buchbinder, Buchblock, Bücherei, Buchdecke, Buchdeckel, Buchdruck, Bucheinband, Bücherbus, Bücherei, Büchergestell, Bücherkritik, Bücherkunde, Büchermarkt, Büchermensch, Büchernarr, Bücherregal, Bücherschrank, Büchersendung, Büchertisch, Bücherverbrennung, Bücherverkauf, Bücherverzeichnis, Bücherwand, Bücherwurm, Buchforschung, Buchgeschäft, Buchgewerbe, Buchhandel, Buchhandlung, Buchhülle, Buchillustration, Buchkaufhaus, Buchkiosk, Buchkritik, Buchkunst, Buchladen, Buchmalerei, Buchmarkt, Buchmesse, Buchmuseum, Buchpräsentation, Buchproduktion, Buchrolle, Buchrücken, Buchstabe, Buchstütze, Buchtitel, Buchumschlag, Buchverkauf, Buchverkäufer, Buchverlag, Buchverleih, Buchversand, Buchwesen, Buchwissenschaft, v. W. Moers: Buchling
[2] Bücherverbrennung, Buchgemeinschaft, Buchklub
[5] buchen, verbuchen, Buchführung, Buchhalter, Buchrevision, Buchung
[6] Buchmacher

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Buch
[1,] Wikipedia-Artikel Buch (Begriffsklärung)
[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Buch
[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Buch
[1] canoo.net Buch
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Buch
[1–3,] The Free Dictionary Buch
Quellen

Ähnliche Wörter

auch, Bach, Bauch, Bruch, buh, Buche, buchen, Bucht, Busch, euch, huch, Ruch, Tuch, such
zh-min-nan:Buch

Substantiv, n

Kasus Singular Plural
Nominativ Buch Bücher
Genitiv Buchs
Buches
Bücher
Dativ Buch
Buche
Büchern
Akkusativ Buch Bücher

Worttrennung

Buch, Bü·cher
Aussprache
IPA buːχ, ˈbyːçɐ
Hörbeispiele: Buch , Bücher
Reime -uːχ
Betonung
Bu̲ch

   Buch 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Ich habe während des Essens ein Buch gelesen.
  2. Er verbrachte den Abend damit, ein Buch zu lesen.
  3. "Wo ist ihr Buch?" "Es liegt auf dem Tisch."
  4. Er hat das Buch noch nicht gelesen.
  5. Dieses Buch gibt es nur in einem Laden.
  6. 查看更多 ...

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ das Buch die Bücher
Genitiv des Buches, Buchs der Bücher
Dativ dem Buch den Büchern
Akkusativ das Buch die Bücher
单数 复数

 

Büchse

 f.  Z der Büchse die Büchsen

Bedeutungen

[1] Behälter, meist aus Blech
[2] umgangssprachlich: Konservendose
[3] Gewehr (Schusswaffe)
[4] zylindrisches Rohr (siehe Buchse)
[5] umgangssprachlich, abwertend: soviel wie Göre
Herkunft
Über mittelhochdeutsch bühse, von althochdeutsch buhsa. Bereits im 14. Jahrhundert für Geschütze und seit dem 15. Jahrhundert für Handfeuerwaffen verwendet. Das althochdeutsche Wort buhsa wurde aus dem Lateinischen in der Bedeutung „Arznei-, Salbenbüchse“ entlehnt. Dies geht auf das griechische Substantiv ' „Büchse (aus Buchsbaumholz)“ zurück, abgeleitet von ' „Buchsbaum“ zurück. ' gelangt über lateinisch pyxis in mehrere romanische und westgermanische Sprachen.❬ref❭, Seite 179 f.❬/ref❭
Synonyme
[1,] Dose
Gegenwörter
[1,] Flasche
[3] Flinte
Oberbegriffe
[1,] Behälter
[3] Kugelwaffe, Handfeuerwaffe, Feuerwaffe, Gewehr, Waffe
Unterbegriffe
[1] Bierbüchse, Blechbüchse, Sammelbüchse
[2] Konservenbüchse
[3] Kipplaufbüchse, Repetierbüchse
Beispiele
[1]
[2] Lebensmittel in der Büchse sind lange haltbar.
[3] Zum Erscheinungsbild des Försters gehört die Büchse auf seiner Schulter.
[4] Die Büchse rollt über den Boden.
[5] Ich soll deine Mutter anrufen, du Büchse!
Redewendungen
Büchse der Pandora
Charakteristische Wortkombinationen
[1,] Büchse konserviert, öffnen
[3] mit einer Büchse schießen
Wortbildungen
[1,] Bierbüchse, Büchsenfleisch, Büchsenmilch, Büchsenöffner, Büchsenwerfen
[3] Büchsenjagd‎, Büchsenmacher, Büchsflinte, Kugelbüchse

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Büchse
[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Büchse
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Büchse
[1] canoo.net Büchse
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Büchse
Quellen

Substantiv, f

Kasus Singular Plural
Nominativ Büchse Büchsen
Genitiv Büchse Büchsen
Dativ Büchse Büchsen
Akkusativ Büchse Büchsen

Worttrennung

Büch·se, Büch·sen
Aussprache
IPA ˈbʏksə, ˈbʏksn̩
Hörbeispiele: , Büchsen
Reime -ʏksə
Betonung
Bụ̈chse

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ die Büchse die Büchsen
Genitiv der Büchse der Büchsen
Dativ der Büchse den Büchsen
Akkusativ die Büchse die Büchsen
单数 复数