Lexikon

 n.  Z

Bedeutungen

[1] alphabetisch geordnetes Nachschlagewerk
[2] umgangssprachlich, veraltend: Nachschlagewerk für sprachliche Informationen
[3] Linguistik: Wortschatz einer Sprache oder einer Varietät einer Sprache
[4] Linguistik: wortmaterialer Teil des sprachlichen Wissens, im Unterschied zum kombinatorischen der Regeln
Abkürzungen
Lex.
Herkunft
altgriechisches substantiviertes Adjektiv Neutrum λεξικόν (βιβλίον), lexikón (biblíon), „das Wort betreffend(e Buch)“, von λέξις f, léxis,Rede“, „Wort“ und dem zugehörigen Verb λέγειν, légein,sammeln“, sprechen, „lesen“ („auflesen“); Entlehnung im Deutschen seit dem 17. Jahrhundert nachweisbar ❬ref name="Kluge"❭Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 24.Auflage❬/ref❭
Synonyme
[1] Nachschlagewerk
[2] Wörterbuch
[3] Lexik, Vokabular, Wortbestand, Wortschatz
Oberbegriffe
[1] Nachschlagewerk
Unterbegriffe
[1] Adelslexikon, Bildschirmlexikon, Fachlexikon, Handlexikon, Jugendlexikon, Kinderlexikon, Konversationslexikon, Literaturlexikon, Mehrsprachenlexikon, Musiklexikon, Pflanzenlexikon, Rätsellexikon, Reallexikon, Reimlexikon, Taschenlexikon, Tierlexikon, Universallexikon, Zitatenlexikon
[1] Zitatensammlung
[2] Fremdwörterlexikon, Glossar
Beispiele
[1] In diesem Lexikon stehen alle Länder der Erde drin.
[3] Das Lexikon des Deutschen wächst ständig.
[4] „Das Lexikon wurde oben einfach als Menge von Lexikon-Einträgen beschrieben, von denen jede aus einer Matrix D von distinktiven Merkmalen und einem komplexen Symbol C besteht, wobei das letztere eine Menge von verschiedenartigen Merkmalen ist (syntaktische und semantische Merkmale, Merkmale, die gewisse Einheiten bestimmten phonologischen Regeln entziehen; usw.).“❬ref❭Noam Chomsky: Aspekte der Syntax-Theorie. Suhrkamp, Frankfurt/Main 1969, Seite 206.❬/ref❭
Redewendungen
wandelndes Lexikon (Bedeutet: ein sehr umfangreiches Wissen habend)
Charakteristische Wortkombinationen
[1,] im Lexikon nachschlagen, nachlesen, stehen
Wortbildungen
Lexikoneintrag, Lexikonformat, Lexikonoktav, Lexikonverlag

Übersetzungen

    • Afrikaans: [1] woordeboek
    • Albanisch: [1] fjalor
    • Arabisch: [1] ,
    • Aserbaidschanisch: [1] lüğət , Arabisch:
      [1] diccionariu
    • Baskisch: [1] hiztegi
    • Bretonisch: [1] geriadur
    • Bulgarisch: [1]
    • Chinesisch : [1]
    • Chinesisch (traditionell): [1] ,
    • Chinesisch (vereinfacht): [1] ,
    • Dänisch: [1] leksikon ; ordbog
    • Englisch: [1] encyclopedia
    • Esperanto: [1] leksikono , enceklopedia vortaro , enciklopedio ; [2] vortaro
    • Estnisch: [1] sõnaraamat
    • Finnisch: [1] sanakirja
    • Französisch: [1] lexique ; dictionnaire ; dico
    • Galicisch: [1] diccionario ; vocabulario ; lexicón ; glosario
    • Georgisch: [1]
    • Griechisch (Neu-): [1] f; [1,] n
    • Guaraní: [1] ñe’ê ryru ; ñe’êndy
      [1]
    • Hebräisch: [1]
      [1]
    • Indonesisch: [1] kamus
      [1] lexico
    • Irisch: [1] foclóir
    • Isländisch: [1] orðabók
    • Italienisch: [1] lessico ; dizionario ; vocabolario
    • Japanisch: [1] ; [2]
    • Katalanisch: [1] lèxic ; diccionari
    • Suaheli: [1] kamusi
      [1]
      [1] dizziunariu
    • Kroatisch: [1] riječnik
    • Kurdisch [1] (Kurmanji): , (Sorani):
    • Latein: [1] lexicon ; thesaurus verborum ; dictionarium ; verborum index
    • Lettisch: [1] vārdnīca
    • Litauisch: [1] žodynas
      [1] embuku onkutukie
      [1] diksionera
      [1] dizzjunarju
    • Manx: [1] focklioar
      [1]
      [1] valks
    • Niederländisch: [1] woordenboek
      [1] sátnegirji
    • Bokmål: [1] ordbok
    • Okzitanisch: [1,] diccionari
      [1]
      [1] dikshonario
    • Persisch: [1] , , ? , ,
    • Polnisch: [1,] leksykon m, [2] słownik m, [3] słownictwo n, leksyka f
    • Portugiesisch: [1] léxico ; dicionário
    • Quechua: [1] rimayqillqa
    • Rumänisch: [1] dicţionar
    • Russisch: [1]
    • [1]
      [1] dizionariu
      [1] faclair
    • Schwedisch: [1] uppslagsbok , uppslagsverk ; [1,] lexikon ; [2] ordbok ; [3] ordförråd , lexikon
    • Serbisch: [1]
    • Slowakisch: [1] slovník
    • Slowenisch: [1] slovár ; besednják
    • Somalisch: [1] qaamuus
    • Sorbisch: [1] leksikon ; [2] słownik
    • Spanisch: [1] diccionario ; vocabulario ; índice ; glosario ; léxico
    • Tagalog: [1] diksiyonaryo ; talatinigan ; talahuluganan
    • Tschechisch: [1] lexikon m; slovník m, encyklopedie f
    • Türkisch: [1] sözlük
    • Ungarisch: [1] lexikon ; tudástár
      [1]
    • Walisisch: [1] geiriadur
      [1] diccionaire ; motî
      [1] wurdboek

Referenzen

[1,] Wikipedia-Artikel Lexikon
[1,] Wikipedia-Artikel Lexikon (Begriffsklärung)
[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Lexikon
[2,] canoo.net Lexikon
[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Lexikon
[1–3] The Free Dictionary Lexikon
[1?,] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Lexikon“. ISBN 3-520-45203-0.
[1–4?] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Lexikon“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.
[1–4?] Theodor Lewandowski: Linguistisches Wörterbuch. 4., neu bearbeitete Auflage Quelle & Meyer, Heidelberg 1985, Stichwort: „Lexikon“. ISBN 3-494-02050-7.
Quellen

Substantiv, n

Kasus Singular Plural 1 Plural 2
Nominativ Lexikon Lexika Lexiken
Genitiv Lexikons Lexika Lexiken
Dativ Lexikon Lexika Lexiken
Akkusativ Lexikon Lexika Lexiken

Worttrennung

Le·xi·kon, Pl 1: Le·xi·ka, Pl 2: Le·xi·ken
Aussprache
IPA ˈlɛksikɔn, Pl 1: ˈlɛksika, Pl 2: ˈlɛksiˌkn̩
Hörbeispiele: , Pl 1: , Pl 2:
Betonung
Lẹxikon