Bedeutungen

[1] jemanden hoch schätzen; Hochachtung zeigen

[2] etwas ehrt jemanden: etwas gereicht jemandem zur Ehre

[3] Respekt zollen

[4] jemanden auszeichnen

[1] verehren

[3] achten, respektieren

[4] auszeichnen

[1] Du sollst Vater und Mutter ehren!

[2] Es ehrt uns, dass du uns das alles zutraust.

[3] Man muss zunächst einmal jeden Standpunkt ehren, anschließend aber doch zu einer Einigung finden.

[4] Hans wird für seine langjährigen Verdienste um unseren Verein mit dieser Urkunde geehrt.

Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert

Ehre, Ehrung

beehren, entehren, verehren

ehrbar, ehrlich, geehrt (= Adjektiv)

Referenzen

[1–4]

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 ehren

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache ehren

[2,]

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon ehren

Ähren, Ären, ehern

Verb

Worttrennung

eh·ren, Präteritum ehr·te, P II ge·ehrt

IPA ˈeːʀən, Präteritum ˈeːɐ̯tə, P II ɡəˈʔeːɐ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -eːʀən

e̲hren

ehren

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式

Bedeutungen

[1] innere Würde

[2] Wertschätzung, Hochachtung, Achtungswürdigkeit

mittelhochdeutsch ēre ❬!--Hauptbedeutung lt. DWDS--❭„Ruhm“ von althochdeutsch ēra ❬!--übereinstimmend--❭„Ehrfurcht, Verehrung“ ❬ref❭Duden online Ehre❬/ref❭❬ref❭Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Ehre❬/ref❭

[1] Würde, Stolz, Ehrgefühl, Wertgefühl, Selbstgefühl, Ansehen

[2] Jungfräulichkeit, Virginität

[1] Niedriggesinntheit

[2] Schande

[1] Familienehre, Ganovenehre

[1] Ihr wurde eine große Ehre zuteil.

[1] Es kann die Ehre dieser Welt dir keine Ehre geben; was dich in Wahrheit hebt und hält, muss in dir selber leben.❬ref❭Spruchkarte vor 1945❬/ref❭

[2] Sie wollte ihre Ehre bewahren.

auf Ehre!

bei meiner Ehre!

der Wahrheit die Ehre geben

Ehre, wem Ehre gebührt!

ein Küsschen in Ehren kann niemand verwehren

etwas auf Ehre und Gewissen erklären

etwas auf Ehre und Gewissen versichern

etwas in Ehren

etwas in Ehren halten

etwas ist aller Ehren wert

etwas zu viel Ehre antun

habe die Ehre!/ich habe die Ehre!

in allen Ehren

jemandem alle Ehre machen

jemandem die Ehre abschneiden

jemandem die letzte Ehre erweisen

jemandem zu Ehren

jemandem zu viel Ehre antun

jemanden bei seiner Ehre packen

jemandem in Ehren

keine Ehre im Leib haben/keine Ehre im Leibe haben

mit allen Ehren

mit Ehren

mit etwas Ehre einlegen

mit jemandem Ehre einlegen

mit etwas keine Ehre einlegen

mit jemandem keine Ehre einlegen

seinem Namen alle Ehre machen

seinem Namen Ehre machen

sich die Ehre geben

was verschafft mir die Ehre?

viel Feind, viel Ehr

wieder zu Ehren kommen

zu jemandes Ehre

zu Rang und Ehren kommen

Ehre verloren, alles verloren

[1] Ehren halber

ehren

ehrbar, ehrenamtlich, ehrenhaft, ehrenhalber, ehrenrührig, ehrenvoll, ehrenwert, ehrfürchtig, ehrgeizig, ehrlich, ehrlicherweise, ehrlos, ehrpusselig/ehrpusslig, ehrsam, ehr­ver­let­zend, ehrwürdig

Ehrenamt, Ehrenbürger, Ehrengast, Ehrenkleid, Ehrenkodex, Ehrenmal, Ehrenmann, Ehrenmitglied, Ehrenname, Ehrenpforte, Ehrenpreis, Ehrenrecht, Ehrenrunde, Ehrensache, Ehrentitel, Ehrenwort, Ehrerbietung, Ehrfurcht, Ehrgeiz, Ehrlichkeit, Ehrlosigkeit, Ehrung, Ehrverlust, Ehrwürdigkeit

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Ehre

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Ehre

[1] canoo.net Ehre

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Ehre

[1,] The Free Dictionary Ehre

[1,] Duden online Ehre

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:Ähre, Beere, Leere
eher, Heer, Rehe

Substantiv, f

Worttrennung

Eh·re, Eh·ren

IPA ˈeːʀə, ˈeːʀən

Hörbeispiele: ,

Reime -eːʀə

E̲hre

zählbar