Der Begriff kommt vom spätlateinischen Wort paroemia, welches wiederum auf das altgriechischeπαροιμία (paroimia) zurückgeht, dem Wort für ein altgriechisches Sprichwort. Davon abgeleitet ist die Parömiologie, die Lehre von den Sprichwörtern.
[1] „Das Sprichwort (...), auch Parömie, ist ein eigenständiger Typ innerhalb der vorgeformten Konstruktionen...“❬ref❭ Wolfgang Fleischer: Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache. 2., durchgesehene und ergänzte Auflage. Niemeyer, Tübingen 1997, Seite 255. ISBN 3-484-73032-3 ❬/ref❭