sauen
Bedeutungen
- [1] umgangssprachlich, nur unpersönlich: stark regnen, oft verbunden mit Sturm
- [2] vom Schwein: Junge bekommen❬ref❭Duden, Die Deutsche Rechtschreibung, ❬sup❭21❬/sup❭2005, ISBN 3-411-04011-4❬/ref❭
- [3] schwäbisch: schnell und angestrengt rennen, sich schnell vorwärts bewegen
- [4] sich schlecht benehmen
- [5] schmutzig machen
Herkunft
-
Ableitung zu Sau durch Konversion, belegt seit dem 16. Jahrhundert
Synonyme
- [1] siehe den Thesaurus zu regnen
- [2] ferkeln
Sinnverwandte Wörter
- [4] ferkeln, schweinigeln
Oberbegriffe
- [2] gebären, werfen
Beispiele
- [1] Das saut ja wieder nicht schlecht!
- [2] Jolantha hat gesaut.
- [3] Ich bin nochmal nach Hause gesaut, weil ich die Unterlagen vergessen habe.
- [5] In diesem Buch ist fürchterlich gesaut worden.
Wortbildungen
- [5] einsauen, herumsauen, rumsauen, versauen, vollsauen
Referenzen
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache sauen
- [2,] Duden online sauen
- [*] canoo.net sauen
- [1,] : saue❬sup❭n❬/sup❭, Band 5, Seite 605
Quellen
Ähnliche Wörter
- sauer, saufen, saugen, sausen
Verb
Zeitform |
Person |
Wortform |
Präsens |
ich |
saue |
du |
saust |
er, sie, es |
saut |
Präteritum |
ich |
saute |
Konjunktiv II |
ich |
saute |
Imperativ |
Singular |
saue! sau |
Plural |
saut! |
Perfekt |
Hilfsverb |
Partizip II |
haben |
gesaut |
Worttrennung
- sau·en, Präteritum sau·te, P II ge·saut
Aussprache
- IPA ˈzaʊ̯ən, Präteritum ˈzaʊ̯tə, P II ɡəˈzaʊ̯t
- Hörbeispiele:
- Reime -aʊ̯ən
Betonung
- sa̲u̲en
sauen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
Verb |
Partizip I |
Partizip II |
sauen |
sauend |
gesaut |
Indikativ 直陈式
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
|
ich |
saue |
saute |
ich |
du |
saust |
sautest |
du |
er/es/sie |
saut |
saute |
er/es/sie |
wir |
sauen |
sauten |
wir |
ihr |
saut |
sautet |
ihr |
sie/Sie |
sauen |
sauten |
sie/Sie |
|
一般现在时 |
过去时 |
|
Indikativ 直陈式 完成时
|
Perfekt Indikativ |
Plusquamperfekt Indikativ |
|
ich |
habe gesaut |
hatte gesaut |
ich |
du |
hast gesaut |
hattest gesaut |
du |
er/es/sie |
hat gesaut |
hatte gesaut |
er/es/sie |
wir |
haben gesaut |
hatten gesaut |
wir |
ihr |
habt gesaut |
hattet gesaut |
ihr |
sie/Sie |
haben gesaut |
hatten gesaut |
sie/Sie |
|
现在完成时 |
过去完成时 |
|
Indikativ Futur 直陈式 将来时
|
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
|
ich |
werde sauen |
werde gesaut haben |
ich |
du |
wirst sauen |
wirst gesaut haben |
du |
er/es/sie |
wird sauen |
wird gesaut haben |
er/es/sie |
wir |
werden sauen |
werden gesaut haben |
wir |
ihr |
werdet sauen |
werdet gesaut haben |
ihr |
sie/Sie |
werden sauen |
werden gesaut haben |
sie/Sie |
|
第一将来时 |
第二将来时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式
|
Präsens Konjunktiv I |
Perfekt Konjunktiv I |
|
ich |
saue |
habe gesaut |
ich |
du |
sauest |
habest gesaut |
du |
er/es/sie |
saue |
habe gesaut |
er/es/sie |
wir |
sauen |
haben gesaut |
wir |
ihr |
sauet |
habet gesaut |
ihr |
sie/Sie |
sauen |
haben gesaut |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 现在时 |
第一虚拟式 过去时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
|
Futur I K. I |
Futur II K. I |
|
ich |
werde sauen |
werde gesaut haben |
ich |
du |
werdest sauen |
werdest gesaut haben |
du |
er/es/sie |
wird sauen |
werde gesaut haben |
er/es/sie |
wir |
werden sauen |
werden gesaut haben |
wir |
ihr |
werdet sauen |
werdet gesaut haben |
ihr |
sie/Sie |
werden sauen |
werden gesaut haben |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 第一将来时 |
第一虚拟式 第二将来时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
|
ich |
saute |
hätte gesaut |
ich |
du |
sautest |
hättest gesaut |
du |
er/es/sie |
saute |
hätte gesaut |
er/es/sie |
wir |
sauten |
hätten gesaut |
wir |
ihr |
sautet |
hättet gesaut |
ihr |
sie/Sie |
sauten |
hätten gesaut |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 过去时 |
第二虚拟式 过去完成时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
|
Futur I K. II |
Futur II K. II |
|
ich |
würde sauen |
würde gesaut haben |
ich |
du |
würdest sauen |
würdest gesaut haben |
du |
er/es/sie |
würde sauen |
würde gesaut haben |
er/es/sie |
wir |
würden sauen |
würden gesaut haben |
wir |
ihr |
würdet sauen |
würdet gesaut haben |
ihr |
sie/Sie |
würden sauen |
würden gesaut haben |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 第一将来时 |
第二虚拟式 第二将来时 |
|
Imperativ 命令式
|
du |
wir |
ihr |
Sie |
Imperativ |
sau(e) |
sauen |
saut |
sauen |
zh-CN简体中文
deDeutsch
enEnglish