saufen
Bedeutungen
- [1] transitiv, von Tieren: trinken
- [2] intransitiv, umgangssprachlich: meist alkoholische Getränke in großen Mengen konsumieren
Herkunft
-
mittelhochdeutsch sūfen, althochdeutsch sūfan, eigentlich = schlürfen, saugen, ausquetschen ❬ref❭saufen www.duden.de, abgerufen am 10. November 2014❬/ref❭ welches dem Protogermanischen "*sūpanan" entstamm. Derselben Wurzel entstammen auch das niederländische zuipen , das schwedische supa und das englische sup .
Synonyme
- [1,] trinken
Gegenwörter
- [1] fressen
Beispiele
- [1] Die Kühe saufen aus dem Trog.
- [1,] Es trinkt, der Mensch - es säuft, das Pferd und manchmal ist es umgekehrt.
- [2] Weißt du was: Der Meyer säuft!
Redewendungen
- [2] saufen wie ein Loch
- [2] jemanden unter den Tisch saufen
Wortbildungen
- [1,] Saufen
- [1] absaufen, aussaufen, ersaufen
- [2] sich besaufen, versaufen
- [2] Saufabend, Saufaus, Saufbold, Säufer, Sauferei, Saufgelage, Saufgesellschaft, Saufgurgel, Saufhals, Saufkumpan, Saufkumpanin, Saufloch, Saufmaschine, Saufnase, Sauforgie, Sauftour, Suff
Referenzen
- [1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 saufen
- [1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache saufen
- [2] canoo.net saufen
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon saufen
- [1,] The Free Dictionary saufen
- [1,] Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/
- [*]
Quellen
Verb, unregelmäßig
Zeitform |
Person |
Wortform |
Präsens |
ich |
saufe |
du |
säufst |
er, sie, es |
säuft |
Präteritum |
ich |
soff |
Konjunktiv II |
ich |
söffe |
Imperativ |
Singular |
sauf! |
Plural |
sauft! |
Perfekt |
Hilfsverb |
Partizip II |
haben |
gesoffen |
Worttrennung
- sau·fen, Präteritum soff, P II ge·sof·fen
Aussprache
- IPA ˈzaʊ̯fn̩, ˈzaʊ̯fm̩, Präteritum zɔf, P II ɡəˈzɔfn̩, ɡəˈzɔfm̩
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -aʊ̯fn̩
Betonung
- sa̲u̲fen
saufen
st.
Hilfsverb: mit haben
分词
Verb |
Partizip I |
Partizip II |
saufen |
saufend |
gesoffen |
Indikativ 直陈式
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
|
ich |
saufe |
soff |
ich |
du |
säufst |
soffst |
du |
er/es/sie |
säuft |
soff |
er/es/sie |
wir |
saufen |
soffen |
wir |
ihr |
sauft |
sofft |
ihr |
sie/Sie |
saufen |
soffen |
sie/Sie |
|
一般现在时 |
过去时 |
|
Indikativ 直陈式 完成时
|
Perfekt Indikativ |
Plusquamperfekt Indikativ |
|
ich |
habe gesoffen |
hatte gesoffen |
ich |
du |
hast gesoffen |
hattest gesoffen |
du |
er/es/sie |
hat gesoffen |
hatte gesoffen |
er/es/sie |
wir |
haben gesoffen |
hatten gesoffen |
wir |
ihr |
habt gesoffen |
hattet gesoffen |
ihr |
sie/Sie |
haben gesoffen |
hatten gesoffen |
sie/Sie |
|
现在完成时 |
过去完成时 |
|
Indikativ Futur 直陈式 将来时
|
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
|
ich |
werde saufen |
werde gesoffen haben |
ich |
du |
wirst saufen |
wirst gesoffen haben |
du |
er/es/sie |
wird saufen |
wird gesoffen haben |
er/es/sie |
wir |
werden saufen |
werden gesoffen haben |
wir |
ihr |
werdet saufen |
werdet gesoffen haben |
ihr |
sie/Sie |
werden saufen |
werden gesoffen haben |
sie/Sie |
|
第一将来时 |
第二将来时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式
|
Präsens Konjunktiv I |
Perfekt Konjunktiv I |
|
ich |
saufe |
habe gesoffen |
ich |
du |
saufest |
habest gesoffen |
du |
er/es/sie |
saufe |
habe gesoffen |
er/es/sie |
wir |
saufen |
haben gesoffen |
wir |
ihr |
saufet |
habet gesoffen |
ihr |
sie/Sie |
saufen |
haben gesoffen |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 现在时 |
第一虚拟式 过去时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
|
Futur I K. I |
Futur II K. I |
|
ich |
werde saufen |
werde gesoffen haben |
ich |
du |
werdest saufen |
werdest gesoffen haben |
du |
er/es/sie |
wird saufen |
werde gesoffen haben |
er/es/sie |
wir |
werden saufen |
werden gesoffen haben |
wir |
ihr |
werdet saufen |
werdet gesoffen haben |
ihr |
sie/Sie |
werden saufen |
werden gesoffen haben |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 第一将来时 |
第一虚拟式 第二将来时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
|
ich |
söffe |
hätte gesoffen |
ich |
du |
söffest |
hättest gesoffen |
du |
er/es/sie |
söffe |
hätte gesoffen |
er/es/sie |
wir |
söffen |
hätten gesoffen |
wir |
ihr |
söffet |
hättet gesoffen |
ihr |
sie/Sie |
söffen |
hätten gesoffen |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 过去时 |
第二虚拟式 过去完成时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
|
Futur I K. II |
Futur II K. II |
|
ich |
würde saufen |
würde gesoffen haben |
ich |
du |
würdest saufen |
würdest gesoffen haben |
du |
er/es/sie |
würde saufen |
würde gesoffen haben |
er/es/sie |
wir |
würden saufen |
würden gesoffen haben |
wir |
ihr |
würdet saufen |
würdet gesoffen haben |
ihr |
sie/Sie |
würden saufen |
würden gesoffen haben |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 第一将来时 |
第二虚拟式 第二将来时 |
|
Imperativ 命令式
|
du |
wir |
ihr |
Sie |
Imperativ |
sauf(e) |
saufen |
sauft |
saufen |
zh-CN简体中文
deDeutsch
enEnglish