Bedeutungen

[1] get old, grow old, age

Synonym

Verb

Worttrennung

al·tern, Präteritum al·ter·te, P II ge·al·tert

IPA ˈaltɐn, Präteritum ˈaltɐtə, P II ɡəˈʔaltɐt

Hörbeispiele: altern (österreichisch) , Präteritum alterte (österreichisch) , P II gealtert (österreichisch)

ạltern

1. Ich möchte in Würde altern.
   I want to age gracefully.
2. Wenn Menschen altern, lässt ihre Körperkraft nach.
   As humans age, their physical strength declines.
3. Es war sehr weitsichtig von der Firma, ihre Philosophie an die sinkende Anzahl der Kinder und die alternde Gesellschaft anzupassen.
   It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.
4. Nach Omas plötzlichem Tod begann Opa schnell zu altern.
   After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.
收起 ...

altern

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式

Bedeutungen

[1] age, length of time that a person or organism has been alive;

[2] length of time that an object has existed;

[3] period

Synonym

Substantiv, adjektivische Deklination, m

In Namibia hat der Gebrauch des Wortes Alter im Sinne von „Ehemann“ [4] keine abwertende Konnotation.

Al·ter, Al·te, Al·ten

IPA ein ˈaltɐ, die ˈaltn̩

Hörbeispiele: ,

Reime -altɐ

Ạlter

1. Im Alter von sechs Jahren hatte er gelernt, eine Schreibmaschine zu bedienen und er erklärte dem Lehrer, dass er nicht lernen müsste, mit der Hand zu schreiben.
   At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
2. Er war eine gütiger alter Mann, der sich freiwillig anbot, den Rasen seiner Nachbarn kostenlos zu mähen.
   He was a benevolent old man who volunteered to mow his neighbors' lawns for free.
3. Als ich in deinem Alter war, war Pluto ein Planet.
   When I was your age, Pluto was a planet.
4. Man sieht ihm sein Alter nicht an.
   He doesn't look his age.
5. Er starb in hohem Alter.
   He died at a very old age.
查看更多 ...
6. Er ist ein alter Hase.
   He's an old timer.
7. Im Alter von 25 hatte sie in fünf verschiedenen Ländern gelebt.
   By the age of 25, she had lived in five different countries.
8. Kann ein zwei Jahre alter Junge so schnell rennen?
   Can a two-year-old boy run that fast?
9. Er hat einen Sohn in deinem Alter.
   He has a son of your age.
10. Sie ist ungefähr in meinem Alter.
    She is about my age.
11. Er schrieb das Buch im Alter von zwanzig.
    He wrote this book at the age of twenty.
12. Er sieht jung aus für sein Alter.
    He looks young for his age.
13. Er ist ungefähr in deinem Alter.
    He is about your age.
14. Ein alter Mann ruhte sich unter dem Baum aus.
    An old man was at rest under the tree.
15. In deinem Alter solltest du es besser wissen.
    You ought to know better at your age.
16. Seine Nichte ist attraktiv und reif für ihr Alter.
    His niece is attractive and mature for her age.
17. Das ist ein alter Trick.
    That's an old trick.
18. Vor langer, langer Zeit lebte ein alter König auf einer kleinen Insel.
    Long, long ago, there lived an old king on a small island.
19. Ein alter Mensch ist eine Brücke zwischen der Vergangenheit und der Gegenwart.
    An old person is a bridge between the past and the present.
20. Das Alter macht nicht kindisch, wie man spricht, es findet uns nur noch als wahre Kinder.
    Age does not make us childish, as they say. It only finds us true children still.
收起 ...

Bedeutungen

[1] older, more aged, more elderly, former

Synonym

Worttrennung

äl|ter

ạ̈lter

1. Er ist 3 Jahre älter als sie.
   He is older than she is by three years.
2. Sein älterer Bruder ist zwei Jahre älter als ich.
   His older brother is two years older than I.
3. Ich bin älter als dein Bruder.
   I'm older than your brother.
4. Je älter wir werden, desto schlechter wird unser Gedächtnis.
   The older we become, the worse our memory gets.
5. Je älter man wird, desto schwächer wird das Gedächtnis.
   The older one grows, the weaker one's memory becomes.
查看更多 ...
6. John ist zwei Jahre älter als ich.
   John is senior to me by two years.
7. Ich schätze, dass sie älter als dreißig ist.
   I guess that she is over thirty.
8. Mama ist älter als Papa.
   Mom is older than Dad.
9. Er sieht älter aus als mein Bruder.
   He looks older than my brother.
10. Unser Auto ist drei Jahre älter als deins.
    Our car is three years older than yours.
11. Er ist zwei Jahre älter als ich.
    He is senior to me by two years.
12. Obwohl er älter geworden ist, ist er nach wie vor gesund.
    He is getting old, but he is as healthy as ever.
13. Tom ist älter als ich.
    Tom is older than I am.
14. Mein Bruder ist zwei Jahre älter als ich, aber er ist drei Zentimeter kleiner.
    My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter.
15. Je älter du bist, desto schwieriger ist es, eine Sprache zu lernen.
    The older you are, the more difficult it is to learn a language.
16. Je älter du wirst, desto schwieriger wird es, eine neue Sprache zu lernen.
    The older you get, the more difficult it becomes to learn a new language.
17. Je älter wir werden, desto schwächer wird unser Gedächtnis.
    The older we get, the weaker our memory becomes.
18. Tatoeba: Wir haben Sätze, die älter als du sind.
    Tatoeba: We've got sentences older than you.
19. Tatoeba: Wir haben Sätze, die älter als Sie sind.
    Tatoeba: We've got sentences older than you.
20. Tatoeba: Wir haben Sätze, die älter sind als ihr.
    Tatoeba: We've got sentences older than you.
收起 ...