Umstand
m.
Z
des Umstandes, Umstands
die Umstände
Bedeutungen
- [1] circumstance, detail, matter;
- [2] business, hassle, trouble, inconvenience, annoyance
Synonym
- Faktum, Tatsache, Fakt, Gegebenheit, Sachverhalt, Umstand
- Eigenschaft, Randbedingung, Rahmenbedingung, Faktor
- Lage, Sachlage, Zustand, Konstellation, Kontext, Lebenslage, Situation, Status, Stand der Dinge, Fall, Tatbestand, Begebenheit
- Ungemach, Unannehmlichkeit, Widrigkeit, Schererei (ugs.)
- System, Zusammenhang, Mechanismus
- Fragestellung, Angelegenheit, Thema, Problematik, Issue (engl.) (fachspr.), Anliegen, Causa, Problem, Aufgabe, Sache, Punkt, Chose (ugs.), Frage, Kiste (ugs.), Ding (ugs.)
Umstand
例句
Quelle: Tatoeba
-
Dieser Umstand zeigt uns, dass er unschuldig ist.
This fact shows us that he is innocent.
-
Der Umstand, dass ich meine Beherrschung verlor, machte die Sache noch schlimmer.
The fact that I lost my temper made matters still worse.
-
Welchem Umstand habe ich dieses unerwartete Vergnügen zu verdanken?
To what do I owe this unexpected pleasure?
-
Wir erfuhren von dem Umstand erst am nächsten Morgen.
It was not till the next morning that we knew the fact.
-
Bitte denkt an diesen Umstand.
Please bear this fact in mind.
查看更多 ...
zählbar
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Umstand | die Umstände |
| Genitiv | des Umstandes, Umstands | der Umstände |
| Dativ | dem Umstand | den Umständen |
| Akkusativ | den Umstand | die Umstände |
| 格 | 单数 | 复数 |
