abstellen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] park, place a vehicle in a location for an extended period of time;
[2] reposit, deposit, place in storage, put back into a particular location;
[3] stop, halt, prevent, pause, block, end, disconnect, turn off, shut off

Synonym

  1. stehenbleiben (ugs.), abstellen, parkieren (schweiz.), parken
  2. aufhören, aufgeben, einstellen, beilegen, beenden, (sich) abgewöhnen, bleiben lassen, bleibenlassen, ablassen (von), ablegen, sein lassen (ugs.)
  3. ausmachen, abschalten, ausschalten, abdrehen, löschen, ausknipsen, den Stecker rausziehen (ugs.)
  4. zurechtrücken, positionieren, ausrichten, hinstellen, platzieren

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich stelle ab
du stellst ab
er, sie, es stellt ab
Präteritum ich stellte ab
Konjunktiv II ich stellte ab
Imperativ Singular stell ab!
Plural stellt ab!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben abgestellt

Worttrennung

ab·stel·len, stell·te ab, ab·ge·stellt
Aussprache
IPA ˈapʃtɛlən, ʃtɛltə ˈap, ˈapɡəʃtɛlt
Hörbeispiele: abstellen , stellte ab , abgestellt
Betonung
ạbstellen

   abstellen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Sie dürfen hier Ihr Auto nicht abstellen.
    You cannot park your car here.
  2. Vor dem Bahnhof sind viele Fahrräder widerrechtlich abgestellt.
    A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.
  3. Es ist illegal, dort sein Auto abzustellen.
    It is illegal to park a car there.
  4. Ich habe gehört, dass wenn man die Wasserrechnung nicht bezahlt, die Wasserversorgung abgestellt wird. Ist das wahr?
    I've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true?
  5. Vergiss nicht, das Gas abzustellen, bevor du aus dem Haus gehst.
    Don't forget to turn off the gas before leaving the house.
  6. 查看更多 ...

abstellen

ab sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
abstellen abstellend abgestellt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich stelle ab stellte ab ich
du stellst ab stelltest ab du
er/es/sie stellt ab stellte ab er/es/sie
wir stellen ab stellten ab wir
ihr stellt ab stelltet ab ihr
sie/Sie stellen ab stellten ab sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe abgestellt hatte abgestellt ich
du hast abgestellt hattest abgestellt du
er/es/sie hat abgestellt hatte abgestellt er/es/sie
wir haben abgestellt hatten abgestellt wir
ihr habt abgestellt hattet abgestellt ihr
sie/Sie haben abgestellt hatten abgestellt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde abstellen werde abgestellt haben ich
du wirst abstellen wirst abgestellt haben du
er/es/sie wird abstellen wird abgestellt haben er/es/sie
wir werden abstellen werden abgestellt haben wir
ihr werdet abstellen werdet abgestellt haben ihr
sie/Sie werden abstellen werden abgestellt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich stelle ab habe abgestellt ich
du stellest ab habest abgestellt du
er/es/sie stelle ab habe abgestellt er/es/sie
wir stellen ab haben abgestellt wir
ihr stellet ab habet abgestellt ihr
sie/Sie stellen ab haben abgestellt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde abstellen werde abgestellt haben ich
du werdest abstellen werdest abgestellt haben du
er/es/sie wird abstellen werde abgestellt haben er/es/sie
wir werden abstellen werden abgestellt haben wir
ihr werdet abstellen werdet abgestellt haben ihr
sie/Sie werden abstellen werden abgestellt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich stellte ab hätte abgestellt ich
du stelltest ab hättest abgestellt du
er/es/sie stellte ab hätte abgestellt er/es/sie
wir stellten ab hätten abgestellt wir
ihr stelltet ab hättet abgestellt ihr
sie/Sie stellten ab hätten abgestellt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde abstellen würde abgestellt haben ich
du würdest abstellen würdest abgestellt haben du
er/es/sie würde abstellen würde abgestellt haben er/es/sie
wir würden abstellen würden abgestellt haben wir
ihr würdet abstellen würdet abgestellt haben ihr
sie/Sie würden abstellen würden abgestellt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ stell(e) ab stellen ab stellt ab stellen ab