hemmungslos
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] unrestrained, unchecked, uncontrolled, unbridled, uninhibited
Synonym
- (es gibt) kein Halten mehr, aufgekratzt (ugs.), aufgeregt, außer Rand und Band (ugs.), ausgelassen, hemmungslos, hibbelig (ugs.), hippelig (ugs.), mit Überschwang, stürmisch, total aus dem Häuschen (ugs.), übermütig, überschäumend, überschwänglich, ungestüm, ungezähmt, ungezügelt, völlig aus dem Häuschen (ugs.), wild, zügellos
- astronomisch, außerordentlich, ausschweifend, ausufernd, entfesselt, enthemmt, exorbitant, exzessiv, grenzenlos, hemmungslos, maßlos, schrankenlos, überbordend, überhöht, übermäßig, übersteigert, übertrieben, überzogen, uferlos, ungebremst, unmäßig, unverhältnismäßig, zuchtlos (veraltet), zügellos
- ausschweifend, charakterlos, haltlos, hemmungslos, ohne Tugend, schamlos, sittenlos, tugendlos, zuchtlos
- bedenkenlos, brachial, geht über Leichen, hemmungslos, inhuman, nicht zimperlich (ugs.), rücksichtslos, skrupellos
- enthemmt, hemmungslos, unbändig, ungebärdig, ungehemmt, ungezügelt
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| hemmungslos | hemmungsloser | hemmungslosesten |
Worttrennung
- hem·mungs·los, Komparativ hem·mungs·lo·ser, Superlativ am hem·mungs·lo·ses·ten
- IPA ˈhɛmʊŋsˌloːs, Komparativ ˈhɛmʊŋsˌloːzɐ, Superlativ ˈhɛmʊŋsˌloːzəstn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ
, Superlativ
- hẹmmungslos
hemmungslos
例句
Quelle: Tatoeba
-
Tom lügt hemmungslos.
Tom lies without any inhibition.
-
Maria vergrub ihr Gesicht in den Händen und schluchzte hemmungslos.
Mary buried her face in her hands and sobbed uncontrollably.
Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭
| positiv | hemmungslos |
|---|---|
| Stamm | hemmungslos |
| komparativ | hemmungsloser |
| superlativ | am hemmungslosesten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | hemmungsloser | hemmungslose | hemmungsloses | hemmungslose |
| Genitiv | hemmungslosen | hemmungsloser | hemmungslosen | hemmungsloser |
| Dativ | hemmungslosem | hemmungsloser | hemmungslosem | hemmungslosen |
| Akkusativ | hemmungslosen | hemmungslose | hemmungsloses | hemmungslose |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der hemmungslose | die hemmungslose | das hemmungslose | die hemmungslosen |
| Genitiv | des hemmungslosen | der hemmungslosen | des hemmungslosen | der hemmungslosen |
| Dativ | dem hemmungslosen | der hemmungslosen | dem hemmungslosen | den hemmungslosen |
| Akkusativ | den hemmungslosen | die hemmungslose | das hemmungslose | die hemmungslosen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein hemmungsloser | keine hemmungslose | kein hemmungsloses | keine hemmungslosen |
| Genitiv | keines hemmungslosen | keiner hemmungslosen | keines hemmungslosen | keiner hemmungslosen |
| Dativ | keinem hemmungslosen | keiner hemmungslosen | keinem hemmungslosen | keinen hemmungslosen |
| Akkusativ | keinen hemmungslosen | keine hemmungslose | kein hemmungsloses | keine hemmungslosen |