umstellen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] (new spell.=um stellen) rearrange, reorganize, replace;
- [2] adjust, adapt;
- [3] surround, siege, fence in, besiege
Synonym
- verschieben, umstellen, verstellen, umlegen
- einkesseln, umkreisen, umzingeln, einkreisen, umringen
- fortschieben, rücken, deplacieren (veraltet), wegschieben, verdrängen, verrücken, schieben, verfrachten (ugs.), umsetzen
- vertauschen, permutieren, austauschen, kommutieren
- versetzen
- [Mathematik] transponieren, umformen
- umwandeln, umändern, umschwenken (ugs.), umrüsten, umfunktionieren
- umschalten, switchen (ugs.)
- ändern, umbauen (geh.)
Verb, transitiv
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | umstelle | ||
| du | umstellst | |||
| er, sie, es | umstellt | |||
| Präteritum | ich | umstellte | ||
| Konjunktiv II | ich | umstellte | ||
| Imperativ | Singular | umstelle! umstell |
||
| Plural | umstellt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | umstellt | |||
Worttrennung
- um·stel·len, Präteritum um·stell·te, P II um·stellt
- IPA ʊmˈʃtɛlən, Präteritum ʊmˈʃtɛltə, P II ʊmˈʃtɛlt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -ɛlən
- ụmstellen
umstellen
例句
Quelle: Tatoeba
-
Die Polizei hat das Gebäude umstellt.
The police have surrounded the building.
-
Ich habe die Möbel in meinem Zimmer umgestellt.
I changed the arrangement of the furniture in my room.
-
Der Räuber war von zehn Polizisten umstellt.
The robber stood surrounded by ten policemen.
-
Sondereinheiten umstellten das Gebäude.
Special forces surrounded the building.
-
Tom und Maria haben die Möbel in ihrem Wohnzimmer umgestellt.
Tom and Mary rearranged the furniture in their living room.
查看更多 ...
umstellen
um
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| umstellen | umstellend | umstellt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | umstelle | umstellte | ich |
| du | umstellst | umstelltest | du |
| er/es/sie | umstellt | umstellte | er/es/sie |
| wir | umstellen | umstellten | wir |
| ihr | umstellt | umstelltet | ihr |
| sie/Sie | umstellen | umstellten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe umstellt | hatte umstellt | ich |
| du | hast umstellt | hattest umstellt | du |
| er/es/sie | hat umstellt | hatte umstellt | er/es/sie |
| wir | haben umstellt | hatten umstellt | wir |
| ihr | habt umstellt | hattet umstellt | ihr |
| sie/Sie | haben umstellt | hatten umstellt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde umstellen | werde umstellt haben | ich |
| du | wirst umstellen | wirst umstellt haben | du |
| er/es/sie | wird umstellen | wird umstellt haben | er/es/sie |
| wir | werden umstellen | werden umstellt haben | wir |
| ihr | werdet umstellen | werdet umstellt haben | ihr |
| sie/Sie | werden umstellen | werden umstellt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | umstelle | habe umstellt | ich |
| du | umstellest | habest umstellt | du |
| er/es/sie | umstelle | habe umstellt | er/es/sie |
| wir | umstellen | haben umstellt | wir |
| ihr | umstellet | habet umstellt | ihr |
| sie/Sie | umstellen | haben umstellt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde umstellen | werde umstellt haben | ich |
| du | werdest umstellen | werdest umstellt haben | du |
| er/es/sie | wird umstellen | werde umstellt haben | er/es/sie |
| wir | werden umstellen | werden umstellt haben | wir |
| ihr | werdet umstellen | werdet umstellt haben | ihr |
| sie/Sie | werden umstellen | werden umstellt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | umstellte | hätte umstellt | ich |
| du | umstelltest | hättest umstellt | du |
| er/es/sie | umstellte | hätte umstellt | er/es/sie |
| wir | umstellten | hätten umstellt | wir |
| ihr | umstelltet | hättet umstellt | ihr |
| sie/Sie | umstellten | hätten umstellt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde umstellen | würde umstellt haben | ich |
| du | würdest umstellen | würdest umstellt haben | du |
| er/es/sie | würde umstellen | würde umstellt haben | er/es/sie |
| wir | würden umstellen | würden umstellt haben | wir |
| ihr | würdet umstellen | würdet umstellt haben | ihr |
| sie/Sie | würden umstellen | würden umstellt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | umstell(e) | umstellen | umstellt | umstellen |
