1. In Berlin lichten sich die Nebel, Koalitions- und Personalentscheidungen verwandeln Mutmaßungen allmählich in konkrete Erwartungen an künftige Politik. ( Quelle: Tagesspiegel vom 18.10.2005）
2. Ein Wort gab das andere, und den Worten folgte der Plan, auch dieses Thema in eine Musical zu verwandeln. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
3. Niemand, so scheint es, traut sich öffentlich, das noch vorhandene System sozialer Absicherung in ein schlüssiges, für die Betroffenen faires, sie aber auch forderndes Trampolin zu verwandeln. ( Quelle: FREITAG 1999）
4. Der Grund: Ein Informationsbesuch, weil ein Frankfurter Investor die seit geraumer Zeit schon im Winterschlaf vor sich hindösende Eissporthalle in Ober-Roden gekauft hat und in eine Nobel-Diskothek verwandeln will. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
5. Trotz der Ausarbeitung eines umfangreichen, pluralen Regierungsprogrammes ist es der CND jedoch bisher nicht gelungen, sich in eine politische Alternative zum PRI- Apparat und seinem Reigen loyaler Pseudoparteien zu verwandeln. ( Quelle: TAZ 1995）
6. Zwei Jahre guter Wille reichen nicht aus, um Deutschland in einen effizienten schuldenfreien Staat zu verwandeln. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
7. Wird die tägliche Anreise der Beschäftigten in die Stadt jedoch zu einem zeitraubenden Horrortrip, kann sich ein ursprünglicher Vorteil schnell ins Gegenteil verwandeln. ( Quelle: DIE WELT 2000）
8. Die stabilen Gene wollen Forscher in den USA nun nutzen, um D. radiodurans in einen strahlungssicheren Informationsspeicher zu verwandeln. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 14.01.2003）
9. Der Verein hat vor, das ehemalige Gutshaus zu pachten und es in ein Kulturzentrum zu verwandeln. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
10. Eine versöhnliche und klärende Auseinandersetzung zwischen diesen beiden Frauen ist nicht möglich; ihre Gespräche verwandeln sich zwangsläufig in Monologe. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 12.01.2002）