Aufgabe
f.
Z
der Aufgabe
die Aufgaben
Bedeutungen
=== Substantiv, f ===
⑴任务,使命,责任
⑵作业,功课;习题
⑶[体](尤指排球)发球
=== Substantiv, f, kein Plural ===
⑴托运;付邮;交付刊登
⑵放弃;结束,关闭
⑶[体](中途)停止比赛,放弃比赛,退出比赛
Synonym
- Fragestellung, Angelegenheit, Thema, Problematik, Issue (engl.) (fachspr.), Anliegen, Causa, Problem, Aufgabe, Sache, Umstand, Punkt, Fall, Chose (ugs.), Frage, Sachverhalt, Kiste (ugs.), Ding (ugs.)
- Verpflichtung, Gelübde, Versprechen, Zusage
- Funktion, Zweck, Rolle
- [Jura] Verzicht, Übertragung, Preisgabe
- Weisung, Befehl, Anordnung, Geheiß, Order, Anweisung, Direktive, Arbeitsauftrag, Auftrag, Mandat, Quest(e) (veraltet)
- Amt
- Herausforderung, Schwierigkeit
- Kapitulation, Niederlage
- Lektion, Pensum, Lehrstoff, Hausaufgabe
- Aufgabenstellung, Problemstellung
Aufgabe
例句
Quelle: Tatoeba
-
Es ist eine schwere Aufgabe, zwischen "richtig" und "falsch" zu unterscheiden, aber man muss es tun.
选择什么是“对”或“错”是一项艰难的任务，我们却必须要完成它。
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.
-
Ich habe die Aufgabe noch nicht beendet.
我还没做完练习。
I haven't finished that job yet.
-
Wir haben uns entschieden dies nicht zu diskutieren, da eine solche Diskussion uns ablenken würde von den wirklich wichtigen Aufgaben.
我们决定对此不作讨论,因为这种讨论可能会让我们偏离真正重要的问题.
-
Unsere Lehrerin wird uns schwierige Aufgaben aufgeben.
我们的老师会给我们出难题。
-
Mein Chef hat die schwierigen Aufgaben mir zugewiesen.
我老板把艰巨的任务指派给了我。
查看更多 ...
zählbar
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Aufgabe | die Aufgaben |
| Genitiv | der Aufgabe | der Aufgaben |
| Dativ | der Aufgabe | den Aufgaben |
| Akkusativ | die Aufgabe | die Aufgaben |
| 格 | 单数 | 复数 |
