Bedeutungen

[1] nicht stark im Geschmack

[2] ohne Strenge

[3] Phonologie: geringere Geräuschintensität stimmhafter Phoneme im Vergleich zu stimmlosen

[4] Meteorologie: nicht zu kalt und nicht zu warm

[1] leicht, schwach

[2] freundlich, umgänglich, gutmütig

[1] intensiv, scharf

[2] streng, unerbittlich

[3] scharf

[1] Die Speise ist nur mild gewürzt.

[2] Das Urteil wurde als ausgesprochen mild empfunden.

[3] Das Phonem /v/ ist mild im Vergleich zu dem stimmlosen, scharfen /f/.

[4] Über einen milden Sommer würde ich mich freuen.

[1] -❭ ein milder Wein

[1] -❭ mild gesalzen

[2] eine milde Benotung, ein milder Erzieher, eine milde Gabe, eine milde Lehrerin, eine milde Strafe, -❭ ein mildes Urteil

[4] ein mildes Klima, milde Luft, milde Temperaturen, ein milder Winter, eine milde Witterung

[4] frühlingshaft mild, ganzjährig mild, klimatisch mild

[1–4] angenehm mild, auffallend mild, ausgesprochen mild, außergewöhnlich mild, außerordentlich mild, bemerkenswert mild, denkbar mild, eher mild, erstaunlich mild, merkwürdig mild, recht mild, relativ mild, unangemessen mild, unerwartet mild, ungewohnt mild, ungewöhnlich mild, verblüffend mild, vergleichsweise mild, verhältnismäßig mild, wunderbar mild, äußerst mild, überaus mild, überraschend mild, überwiegend mild

Milde, mildern

[2] mildtätig

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache mild

[1,] canoo.net mild

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon mild

Bild, bild, mied, milk, Milz, Wild, wild

Adjektiv

Nebenformen

milde

mild, Komparativ mil·der, Superlativ am mil·des·ten

IPA mɪlt, Komparativ ˈmɪldɐ, Superlativ ˈmɪldəstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ milder , Superlativ am mildesten

Reime -ɪlt

Bedeutungen

[1] transitiv: etwas in dessen (negativer) Wirkung abschwächen

[2] reflexiv: in der (negativen) Wirkung schwächer werden

[a] von Wetter: milder werden

ab dem 15. Jahrhundert zum Komparativ milder, hat älteres milden (zu mild) verdrängt, mittelhochdeutsch milden, milten, althochdeutsch milten „sich erbarmen“ (seit dem 9. Jahrhundert belegt)❬ref❭Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 mildern❬/ref❭❬ref❭Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache mildern❬/ref❭❬ref❭Duden online mildern❬/ref❭

[1] „Heilpflanzen mit ätherischen Ölen sind gut geeignet, um Völlegefühle nach einem Festessen zu mildern.“❬ref❭❬/ref❭

[2]

Milderung

Referenzen

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 mildern

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache mildern

[*] canoo.net mildern

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon mildern

[1,] The Free Dictionary mildern

[1,] Duden online mildern

[1,]

[*]

[1,]

[*]

Verb

Worttrennung

mil·dern, Präteritum mil·der·te, P II ge·mil·dert

IPA ˈmɪldɐn, Präteritum ˈmɪldɐtə, P II ɡəˈmɪldɐt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

mịldern

mildern

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式

Substantiv, f

Worttrennung

Mil·de, kein Plural

IPA ˈmɪldə

Hörbeispiele:

Reime -ɪldə

[1] die Charaktereigenschaft der Sanftmut

[2] die Eigenschaft von Speisen und Getränken, keine Reizstoffe zu enthalten (nicht scharf, gewürzt, salzig oder hochalkoholisch zu sein)

[1] Güte, Sanftheit, Sanftmut, Nachgiebigkeit, Nachsicht, Verständnis

[1] Härte, Scharfheit, Strenge, Unnachsichtigkeit, Zorn

[2] Herbe, Schärfe

[1] Auffällig unter lauter Fanatikern war seine Milde.

[2] Die Milde der warmen Milch beruhigte seine Magenschmerzen.

[1] mit Milde verfahren; Milde walten lassen; auf Milde sehen

Referenzen

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 MILDE, f.

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Milde

[*] canoo.net Milde

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Milde

[1,] The Free Dictionary Milde

Substantiv, f, Toponym

Worttrennung

Mil·de, kein Plural

IPA ˈmɪldə

Hörbeispiele:

Reime -ɪldə

[1] einen Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Elbe und Teilabschnitt des Flusslaufs Milde-Biese-Aland

[1] Kalbe liegt an der Milde.

[1] in die Milde münden; die Milde durchfließt …

Übersetzungen

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Milde-Biese-Aland

Melde

Substantiv, f

Worttrennung

Mil·de, kein Plural

IPA ˈmɪldə

Hörbeispiele:

Reime -ɪldə

Adjektiv

Nebenformen

mild, Komparativ

mil·de, Komparativ mil·der, Superlativ am mil·des·ten

IPA ˈmɪldə, Komparativ ˈmɪldɐ, Superlativ ˈmɪldəstn̩, ˈmɪldəstən

Hörbeispiele: , Komparativ milder , Superlativ am mildesten

Reime -ɪldə

Referenzen

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache milde

[*] canoo.net milde

[*] Duden online milde

Milbe, Milde

Worttrennung

mil|de, mild

mịld

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)