abwehren

 sw. Verb  Z
➞    abwehren

Bedeutungen

[1] fend, ward off, defend;
[2] intercept, fight off, drive back;
[3] hinder, prevent

Synonym

  1. abblocken, abwehren, abhalten, hindern, mauern (ugs.)
  2. verdrängen, unterdrücken, ausblenden, ersticken (Gefühle), supprimieren, niederdrücken
  3. parieren, abfangen, aufhalten
  4. hemmen, Knüppel zwischen die Beine werfen (ugs.), sperren, versperren, blocken (ugs.), blockieren, behindern, (sich) querstellen (ugs.), stoppen, Steine in den Weg legen (ugs.), (sich jemandem) in den Weg stellen, obstruieren, verhindern
   abwehren

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich wehre ab
du wehrst ab
er, sie, es wehrt ab
Präteritum ich wehrte ab
Konjunktiv II ich wehrte ab
Imperativ Singular wehre ab!
Plural wehrt ab!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben abgewehrt

Worttrennung

ab·weh·ren, Präteritum wehr·te ab, P II ab·ge·wehrt
Aussprache
IPA ˈapˌveːʀən, Präteritum ˌveːɐ̯tə ˈap, P II ˈapɡəˌveːɐ̯t
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Betonung
ạbwehren

   abwehren 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Der Talisman, den er trägt, soll die bösen Geister abwehren.
    The talisman he's wearing is supposed to ward off evil spirits.
   abwehren 动词变位表

abwehren

ab sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
abwehren abwehrend abgewehrt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich wehre ab wehrte ab ich
du wehrst ab wehrtest ab du
er/es/sie wehrt ab wehrte ab er/es/sie
wir wehren ab wehrten ab wir
ihr wehrt ab wehrtet ab ihr
sie/Sie wehren ab wehrten ab sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe abgewehrt hatte abgewehrt ich
du hast abgewehrt hattest abgewehrt du
er/es/sie hat abgewehrt hatte abgewehrt er/es/sie
wir haben abgewehrt hatten abgewehrt wir
ihr habt abgewehrt hattet abgewehrt ihr
sie/Sie haben abgewehrt hatten abgewehrt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde abwehren werde abgewehrt haben ich
du wirst abwehren wirst abgewehrt haben du
er/es/sie wird abwehren wird abgewehrt haben er/es/sie
wir werden abwehren werden abgewehrt haben wir
ihr werdet abwehren werdet abgewehrt haben ihr
sie/Sie werden abwehren werden abgewehrt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich wehre ab habe abgewehrt ich
du wehrest ab habest abgewehrt du
er/es/sie wehre ab habe abgewehrt er/es/sie
wir wehren ab haben abgewehrt wir
ihr wehret ab habet abgewehrt ihr
sie/Sie wehren ab haben abgewehrt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde abwehren werde abgewehrt haben ich
du werdest abwehren werdest abgewehrt haben du
er/es/sie wird abwehren werde abgewehrt haben er/es/sie
wir werden abwehren werden abgewehrt haben wir
ihr werdet abwehren werdet abgewehrt haben ihr
sie/Sie werden abwehren werden abgewehrt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich wehrte ab hätte abgewehrt ich
du wehrtest ab hättest abgewehrt du
er/es/sie wehrte ab hätte abgewehrt er/es/sie
wir wehrten ab hätten abgewehrt wir
ihr wehrtet ab hättet abgewehrt ihr
sie/Sie wehrten ab hätten abgewehrt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde abwehren würde abgewehrt haben ich
du würdest abwehren würdest abgewehrt haben du
er/es/sie würde abwehren würde abgewehrt haben er/es/sie
wir würden abwehren würden abgewehrt haben wir
ihr würdet abwehren würdet abgewehrt haben ihr
sie/Sie würden abwehren würden abgewehrt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ wehr(e) ab wehren ab wehrt ab wehren ab



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum | 公众号 & 小程序 |