munkeln

 sw. Verb  Z
➞    munkeln

Bedeutungen

[1] rumor, gossip, spread hearsay, tell a rumor

Synonym

  1. plappern (ugs.), tratschen, munkeln (ugs.), klatschen, ratschen (ugs.), schwatzen
  2. schlecht über jemanden reden, (jemandem etwas) andichten, (über jemanden) herziehen, lästern, (sich) das Maul zerreißen (über) (ugs.), (jemandem etwas) nachsagen, vom Leder ziehen, ablästern (über jemanden) (ugs.), (sich) zuflüstern, (sich) zuraunen, bashen (engl.) (ugs.)
  3. säuseln, hauchen, raunen, flüstern, tuscheln, leise sprechen, wispern, (jemandem etwas) ins Ohr sagen, (jemandem etwas) zuflüstern, mit tonloser Stimme (sagen o.ä.), tonlos (sprechen o.ä.), hinter vorgehaltener Hand (zuflüstern o.ä.)
   munkeln

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich munkle
du munkelst
er, sie, es munkelt
Präteritum ich munkelte
Konjunktiv II ich munkelte
Imperativ Singular munkle!
Plural munkelt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gemunkelt

Worttrennung

mun·keln, mun·kel·te, ge·mun·kelt
Aussprache
IPA ˈmʊŋkl̩n
Hörbeispiele:
Betonung
mụnkeln

   munkeln 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Man munkelt, der Premierminister sei ernsthaft krank.
    It is whispered that the Prime Minister is critically ill.
  2. Im Dunkeln ist gut munkeln.
    Darkness favors secret dealings.
  3. Man munkelt, er war sehr reich.
    They say he was very rich.
   munkeln 动词变位表

munkeln

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
munkeln munkelnd gemunkelt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich munk(e)le munkelte ich
du munkelst munkeltest du
er/es/sie munkelt munkelte er/es/sie
wir munkeln munkelten wir
ihr munkelt munkeltet ihr
sie/Sie munkeln munkelten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gemunkelt hatte gemunkelt ich
du hast gemunkelt hattest gemunkelt du
er/es/sie hat gemunkelt hatte gemunkelt er/es/sie
wir haben gemunkelt hatten gemunkelt wir
ihr habt gemunkelt hattet gemunkelt ihr
sie/Sie haben gemunkelt hatten gemunkelt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde munkeln werde gemunkelt haben ich
du wirst munkeln wirst gemunkelt haben du
er/es/sie wird munkeln wird gemunkelt haben er/es/sie
wir werden munkeln werden gemunkelt haben wir
ihr werdet munkeln werdet gemunkelt haben ihr
sie/Sie werden munkeln werden gemunkelt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich munk(e)le habe gemunkelt ich
du munkelst habest gemunkelt du
er/es/sie munk(e)le habe gemunkelt er/es/sie
wir munkeln haben gemunkelt wir
ihr munkelt habet gemunkelt ihr
sie/Sie munkeln haben gemunkelt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde munkeln werde gemunkelt haben ich
du werdest munkeln werdest gemunkelt haben du
er/es/sie wird munkeln werde gemunkelt haben er/es/sie
wir werden munkeln werden gemunkelt haben wir
ihr werdet munkeln werdet gemunkelt haben ihr
sie/Sie werden munkeln werden gemunkelt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich munkelte hätte gemunkelt ich
du munkeltest hättest gemunkelt du
er/es/sie munkelte hätte gemunkelt er/es/sie
wir munkelten hätten gemunkelt wir
ihr munkeltet hättet gemunkelt ihr
sie/Sie munkelten hätten gemunkelt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde munkeln würde gemunkelt haben ich
du würdest munkeln würdest gemunkelt haben du
er/es/sie würde munkeln würde gemunkelt haben er/es/sie
wir würden munkeln würden gemunkelt haben wir
ihr würdet munkeln würdet gemunkelt haben ihr
sie/Sie würden munkeln würden gemunkelt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ munk(e)le munkeln munkelt munkeln



 
 
© 2005-2024 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum | 公众号 & 小程序 |