1. Die Bänke sind aus grobgegossenem Beton und sehen aus als, habe man den S-förmigen Abschluß von Gefängnismauern zu Sitzgelegenheiten umfunktioniert. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
2. In der DDR hatte das Kombinat "Großhandel Sortimentsbetrieb Nahrung" das Fabrikgebäude zum Lager umfunktioniert. 1990 wurde die Brau und Brunnen AG mit dem Kauf von Schultheiß Eigentümerin des Geländes. ( Quelle: Die Welt vom 08.03.2005）
3. Einen Opel Senator, Baujahr 1988, haben sie zu einem Rennwagen umfunktioniert, und dem 81er Ford Taunus haben sie einen Kühlergrill aus Schweineknochen und Sitze in Leopardenfell-Optik verpaßt. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 11.05.2005）
4. Basketballturnier 2000 Spieler am Wasen erwartet zwei Tage wird der Parkplatz P 4 am Cannstatter Wasen zum Basketballfeld umfunktioniert. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
5. Alle anderen früheren Grenzübergänge sind längst geschleift, zugewachsen oder zu Gewerbegebieten umfunktioniert worden. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
6. Die Wodarz-Show ist zu einer Benefizgala zugunsten der Aktion Kinder in Brasilien e. umfunktioniert worden, und ein bißchen brasilianischer Karneval mit tanzenden Schönheiten ist eingebaut worden. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）