➞ 
ungehobelt
Adj.
Z
Bedeutungen
(Adj.)
⑴没有刨过的
⑵粗鲁的,没有教养的
Synonym
- brüsk, schroff, ungalant, rüpelhaft, wie die Axt im Walde (ugs.), ungehobelt, grob, unwirsch, ungeschliffen, barsch, rüde, unhöflich, ruppig, unflätig, wenig galant, forsch, abweisend, grobklotzig, unfreundlich, pampig (ugs.), harsch (geh.), unsanft, rotzig (ugs.), flegelhaft, kurz angebunden, nassforsch (geh.), rustikal (scherzhaft-ironisch) (ugs.), uncharmant, unzivilisiert, in Wildwest-Manier (ugs.), grobschlächtig, rauborstig, raubeinig, derb, rau, raubauzig (ugs.), hantig (bayr.) (ugs.)
- gschert (bayr.) (österr.) (ugs.), ausfallend, roh, unglimpflich, ausfällig
- ungebührlich, ungebührend, flapsig, unverschämt, unverfroren, unangemessen, unartig, unmanierlich, ungezogen, anmaßend, ungesittet, impertinent, dreist, frech, nickelig, patzig (ugs.), rotzfrech (ugs.), respektlos, ungehörig, kotzbrockig (derb), schlecht erzogen, unanständig, rücksichtslos, rotznäsig (ugs.), kodderig (ugs.), koddrig (ugs.), schnodderig (ugs.), unbotmäßig (geh.), salopp
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| ungehobelt | ungehobelter | ungehobeltsten |
Worttrennung
- un·ge·ho·belt, Komparativ un·ge·ho·bel·ter, Superlativ am un·ge·ho·belts·ten
- IPA ˈʊnɡəˌhoːbl̩t, ˌʊnɡəˈhoːbl̩t
- Hörbeispiele:
,
- Reime -oːbl̩t
Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭
| positiv | ungehobelt |
|---|---|
| komparativ | ungehobelter |
| superlativ | am ungehobeltesten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | ungehobelter | ungehobelte | ungehobeltes | ungehobelte |
| Genitiv | ungehobelten | ungehobelter | ungehobelten | ungehobelter |
| Dativ | ungehobeltem | ungehobelter | ungehobeltem | ungehobelten |
| Akkusativ | ungehobelten | ungehobelte | ungehobeltes | ungehobelte |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der ungehobelte | die ungehobelte | das ungehobelte | die ungehobelten |
| Genitiv | des ungehobelten | der ungehobelten | des ungehobelten | der ungehobelten |
| Dativ | dem ungehobelten | der ungehobelten | dem ungehobelten | den ungehobelten |
| Akkusativ | den ungehobelten | die ungehobelte | das ungehobelte | die ungehobelten |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein ungehobelter | keine ungehobelte | kein ungehobeltes | keine ungehobelten |
| Genitiv | keines ungehobelten | keiner ungehobelten | keines ungehobelten | keiner ungehobelten |
| Dativ | keinem ungehobelten | keiner ungehobelten | keinem ungehobelten | keinen ungehobelten |
| Akkusativ | keinen ungehobelten | keine ungehobelte | kein ungehobeltes | keine ungehobelten |
