Bedeutungen
- [1] von Lebewesen allgemein: sich auf den Beinen (selten: anderen Gliedmaßen) schnell fortbewegen; in Deutschland regional umgangssprachlich auch nicht so schnell (normal) gehen
- [2] von Flüssigkeiten: sich fortbewegen
- [3] von technischen Einrichtungen: funktionstüchtig sein oder angeschaltet sein
- [4] laufen lassen, umgangssprachlich: für freigeben
Herkunft
- mittelhochdeutsch loufen, althochdeutsch (h)louf(f)an, germanisch *hlaup-a- „laufen“, weitere Herkunft unklar. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.❬ref❭, Stichwort: „laufen“, Seite 561.❬/ref❭
Synonyme
- [1] rennen, sprinten
- [2] rinnen, fließen
- [3] ablaufen, funktionieren
- [4] freigeben, freilassen
Sinnverwandte Wörter
- [1] fortbewegen, gehen, marschieren, schreiten, spazieren, trippeln
Gegenwörter
- [1–3] stehen
Beispiele
- [1] Der Hund läuft hinter dem Auto her.
- [1] Der Vogel fliegt, der Fisch schwimmt, der Mensch sollte eigentlich laufen – warum tut er's nicht?
- [2] Das Wasser läuft den Boden entlang.
- [3] Der Computer läuft wieder!
- [3] Die Waschmaschine läuft gerade.
- [3] Ja, äh... Läuft!
- [4] Ich lasse dich laufen.
Redewendungen
- dumm gelaufen!
- jemandem ist eine Laus über die Leber gelaufen
- wie geschmiert laufen
- [4] Aufziehen und laufen lassen (von rollendem Spielzeug mit Aufzieh-Feder und – in übertragenen Sinne – von Menschen, über die man sich zuerst lustig macht und die man dann ignoriert)
Charakteristische Wortkombinationen
-
? um die Wette laufen, gut laufen, schlecht laufen
Wortbildungen
-
Verben: ablaufen, anlaufen, auflaufen, auseinanderlaufen, auslaufen, auswärtslaufen, belaufen, davonlaufen, durcheinanderlaufen, durchlaufen, einlaufen, einwärtslaufen, eislaufen, entgegenlaufen, entlanglaufen, entlaufen, erlaufen, festlaufen, fortlaufend, freilaufen, gegenläufig, geläufig, fortlaufen, hergelaufen, heimlaufen, heißlaufen, herauflaufen, herauslaufen, herbeilaufen, hereinlaufen, herlaufen, herüberlaufen, herumlaufen, herunterlaufen, hierherlaufen, hinauflaufen, hinauslaufen, hineinlaufen, hinlaufen, hintereinanderlaufen, hinterherlaufen, hinterlaufen, hinüberlaufen, hinunterlaufen, hinzulaufen, hochlaufen, ineinanderlaufen, leerlaufen, loslaufen, mitlaufen, nachlaufen, nebenherlaufen, paarlaufen, probelaufen, rauslaufen, rumlaufen, schaulaufen, schieflaufen, totlaufen, überlaufen, umherlaufen, umlaufen, unterlaufen, verlaufen, vorlaufen, volllaufen, vorauslaufen, vorbeilaufen, vorlaufen, vorüberlaufen, warmlaufen, weglaufen, weiterlaufen, wettlaufen, zerlaufen, zulaufen, zurücklaufen, zusammenlaufen, zuwiderlaufen
-
Substantive: Geläuf, Lauf, Laufbursche, Läufer, Lauffeuer, Laufrad, Laufschuh, Lauftraining, Laufwettbewerb, Laufzeit
-
Adjektive: läufig
Referenzen
- [1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache laufen
- [1–3] canoo.net laufen
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon laufen
- [1–4] The Free Dictionary laufen
- [1–3] Duden online laufen
Quellen
Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:Haufen, kaufen, Laffen, Lauben, Lauffen, Laugen, laugen, Launen, lausen, Lauten, lauten, raufen, saufen, Taufen, taufen
faulen, flauen