billigen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] approve, agree, concur;
[2] confirm, endorse

Synonym

  1. gutheißen, akzeptieren, goutieren, billigen
  2. erlauben, genehmigen, grünes Licht geben (ugs.), das OK geben (ugs.), abnicken (ugs.), absegnen
  3. einverstanden (sein), zustimmen, übereinstimmen, beipflichten, gleicher Meinung sein, (mit etwas) konform gehen, jedes Wort unterschreiben können (ugs.), bestätigen, empfehlen, etwas gutheißen, (mit etwas) konformgehen, unterschreiben, (sich) einverstanden erklären, Zustimmung signalisieren, einer Meinung sein, bei jemandem sein (ugs.)
  4. beistimmen, begrüßen, befürworten

schwaches Verb

Worttrennung

bil|li|gen
Betonung
bịlligen

   billigen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Wir bieten billige, vorgefertigte Häuser.
    We offer low-cost prefabricated houses.
  2. Das ist das billigste Geschäft in der Stadt.
    This is the cheapest store in town.
  3. Sein Vater würde niemals seine Verlobung mit einem Mädchen billigen, das nicht die religiösen Überzeugungen seiner Familie teilte.
    His father would never sanction his engagement to a girl who did not share the same religious beliefs as their family.
  4. Sie trägt keine billigen Sachen.
    She doesn't wear the cheap stuff.
  5. Wir übernachteten in einem billigen Hotel.
    We spent the night in a cheap hotel.
  6. 查看更多 ...

billigen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
billigen billigend gebilligt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich billige billigte ich
du billigst billigtest du
er/es/sie billigt billigte er/es/sie
wir billigen billigten wir
ihr billigt billigtet ihr
sie/Sie billigen billigten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gebilligt hatte gebilligt ich
du hast gebilligt hattest gebilligt du
er/es/sie hat gebilligt hatte gebilligt er/es/sie
wir haben gebilligt hatten gebilligt wir
ihr habt gebilligt hattet gebilligt ihr
sie/Sie haben gebilligt hatten gebilligt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde billigen werde gebilligt haben ich
du wirst billigen wirst gebilligt haben du
er/es/sie wird billigen wird gebilligt haben er/es/sie
wir werden billigen werden gebilligt haben wir
ihr werdet billigen werdet gebilligt haben ihr
sie/Sie werden billigen werden gebilligt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich billige habe gebilligt ich
du billigest habest gebilligt du
er/es/sie billige habe gebilligt er/es/sie
wir billigen haben gebilligt wir
ihr billiget habet gebilligt ihr
sie/Sie billigen haben gebilligt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde billigen werde gebilligt haben ich
du werdest billigen werdest gebilligt haben du
er/es/sie wird billigen werde gebilligt haben er/es/sie
wir werden billigen werden gebilligt haben wir
ihr werdet billigen werdet gebilligt haben ihr
sie/Sie werden billigen werden gebilligt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich billigte hätte gebilligt ich
du billigtest hättest gebilligt du
er/es/sie billigte hätte gebilligt er/es/sie
wir billigten hätten gebilligt wir
ihr billigtet hättet gebilligt ihr
sie/Sie billigten hätten gebilligt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde billigen würde gebilligt haben ich
du würdest billigen würdest gebilligt haben du
er/es/sie würde billigen würde gebilligt haben er/es/sie
wir würden billigen würden gebilligt haben wir
ihr würdet billigen würdet gebilligt haben ihr
sie/Sie würden billigen würden gebilligt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ billig(e) billigen billigt billigen


 

billig

 Adj.  Z

Bedeutungen

[1] cheap, inexpensive, two-penny, having little value, low-priced;
chintzy, of poor quality; meretricious, alluring in a vulgar or gaudy way

[2] (1)cheaply, inexpensively, without great cost;
low, vulgarly, meretriciously, in a wanton or lewd manner

Synonym

  1. fade, heruntergekommen, billig, geschmacklos
  2. kümmerlich, ärmlich, traurig (ugs.), armselig, schwach (ugs.), betrüblich
  3. abgeschmackt, stillos, kitschig, stilwidrig, trashig
  4. preisgünstig, preiswert, kostengünstig, spottbillig, günstig, kostenwirksam, kosteneffektiv, etwas mit wenig Geld bekommen können, wohlfeil (veraltet)
  5. fair, recht, gerecht
  6. banal, seicht, leer, hohl (ugs.), geistlos, nichtssagend, witzlos, abgedroschen, trivial, nichts sagend, platt (ugs.), wohlfeil, beliebig, ohne Aussage, inhaltsleer
  7. ordinär, nuttig, wie eine Nutte
  8. minderwertig, zweitklassig, zweiten Ranges, medioker, mäßig, dürftig, (von) schlechter Qualität, (von) minderer Güte (geh.), geringwertig, schlecht, halbwertig

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
billig billiger billigsten

Worttrennung

bil·lig, Komparativ bil·li·ger, Superlativ am bil·ligs·ten
Aussprache
IPA ˈbɪlɪç, Komparativ ˈbɪlɪɡɐ, Superlativ ˈbɪlɪçstn̩
Hörbeispiele: , Komparativ , Superlativ
Reime -ɪlɪç
Betonung
bịllig

   billig 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Die Halskette ist, für einhundert Dollar, billig.
    The necklace is cheap at a hundred dollars.
  2. Fisch ist heute billig.
    Fish is cheap today.
  3. Ich wünschte, ich könnte das Haus billig erwerben.
    I wish I could buy that house cheap.
  4. Das ist billig, oder?
    That's cheap, isn't it?
  5. Oh! Das ist billig!
    Wow! That's cheap!
  6. 查看更多 ...

Steigerungsformen

positiv billig
Stamm billig
komparativ billiger
superlativ am billigsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ billiger billige billiges billige
Genitiv billigen billiger billigen billiger
Dativ billigem billiger billigem billigen
Akkusativ billigen billige billiges billige

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der billige die billige das billige die billigen
Genitiv des billigen der billigen des billigen der billigen
Dativ dem billigen der billigen dem billigen den billigen
Akkusativ den billigen die billige das billige die billigen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kein billiger keine billige kein billiges keine billigen
Genitiv keines billigen keiner billigen keines billigen keiner billigen
Dativ keinem billigen keiner billigen keinem billigen keinen billigen
Akkusativ keinen billigen keine billige kein billiges keine billigen