umständlich
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] elaborate, worked out in great detail;
- [2] (1)elaborately, with great detail and complexity;
Synonym
- verschachtelt, umfassend, schwer, knifflig, unübersichtlich, kompliziert, diffizil, heikel, umständlich, komplex, prekär, schwer verständlich, vertrackt, schwierig, vigelinsch (plattdt.) (ugs.), vielschichtig, kein Zuckerlecken (ugs.), verwickelt, kein Zuckerschlecken (ugs.), verzwickt, verfahren, mit Mühe verbunden, tricky (ugs.), verhatscht (österr.) (ugs.)
- enervierend, langwierig, quälend, zeitraubend, harzig (schweiz.), mühsam, nervtötend, schleppend, ausgedehnt, langatmig, geraume Zeit dauernd, viel Zeit kostend, lange dauernd, lange Zeit dauernd, weitläufig
- weitschweifig, überausführlich, lang und breit, (sehr) weit ausholend, seitenlang, ermüdend, in ermüdender Ausführlichkeit, wortreich, in epischer Breite, in aller Ausführlichkeit, erschöpfend (im Wortsinn), schwafelig (ugs.)
- unbeholfen, unpraktisch
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| umständlich | umständlicher | umständlichsten |
Worttrennung
- um·ständ·lich, Komparativ um·ständ·li·cher, Superlativ am um·ständ·lichs·ten
- IPA ˈʊmˌʃtɛntlɪç, Komparativ ˈʊmˌʃtɛntlɪçɐ, Superlativ ˈʊmˌʃtɛntlɪçstn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ umständlicher
, Superlativ am umständlichsten
- ụmständlich
umständlich
例句
Quelle: Tatoeba
-
"Von hinten durch die Brust ins Auge" - so kann man ihr Vorgehen beschreiben, denn eine umständlichere Art und Weise, ein Programm zu schreiben, kann man sich nicht vorstellen.
"From the back through the chest in the eye" - so you can describe their procedure, because it is not possible to imagine a more complicated way to write a program.
Steigerungsformen
| positiv | umständlich |
|---|---|
| komparativ | umständlicher |
| superlativ | am umständlichsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | umständlicher | umständliche | umständliches | umständliche |
| Genitiv | umständlichen | umständlicher | umständlichen | umständlicher |
| Dativ | umständlichem | umständlicher | umständlichem | umständlichen |
| Akkusativ | umständlichen | umständliche | umständliches | umständliche |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der umständliche | die umständliche | das umständliche | die umständlichen |
| Genitiv | des umständlichen | der umständlichen | des umständlichen | der umständlichen |
| Dativ | dem umständlichen | der umständlichen | dem umständlichen | den umständlichen |
| Akkusativ | den umständlichen | die umständliche | das umständliche | die umständlichen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein umständlicher | keine umständliche | kein umständliches | keine umständlichen |
| Genitiv | keines umständlichen | keiner umständlichen | keines umständlichen | keiner umständlichen |
| Dativ | keinem umständlichen | keiner umständlichen | keinem umständlichen | keinen umständlichen |
| Akkusativ | keinen umständlichen | keine umständliche | kein umständliches | keine umständlichen |
