umfassend
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] full, wide;
- [2] (1)fully, extensively, widely, comprehensively;
Synonym
- in allen Details, umfassend, ins Einzelne gehend, gründlich, ausführlich, eingehend, im Detail, detailliert, differenziert, en détail (franz.), haarklein, in allen Einzelheiten, erschöpfend, in der Breite, in seiner ganzen Breite, in aller Ausführlichkeit, umfangreich, umfänglich
- verschachtelt, schwer, knifflig, unübersichtlich, kompliziert, diffizil, heikel, umständlich, komplex, prekär, schwer verständlich, vertrackt, schwierig, vigelinsch (plattdt.) (ugs.), vielschichtig, kein Zuckerlecken (ugs.), verwickelt, kein Zuckerschlecken (ugs.), verzwickt, verfahren, mit Mühe verbunden, tricky (ugs.), verhatscht (österr.) (ugs.)
- breit gefächert, weitschweifig, allumfassend, weitreichend, extensiv, voluminös
- global, immersiv (fachspr.), absolut, generell, unbestimmt, universell, allgemein gültig, allgemeingültig
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| umfassend | umfassender | umfassendsten |
Worttrennung
- um·fas·send, Komparativ um·fas·sen·der, Superlativ am um·fas·sends·ten
- IPA ʊmˈfasn̩t, Komparativ ʊmˈfasn̩dɐ, Superlativ ʊmˈfasn̩ʦtn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ umfassender
, Superlativ am umfassendsten
- umfạssend
umfassend
例句
Quelle: Tatoeba
-
Sie scheinen darüber umfassend Bescheid zu wissen.
You seem very knowledgeable about that.
-
Die Stadtbücherei wurde umfassend renoviert und bietet jetzt doppelt so vielen Büchern Platz wie vorher.
The city library underwent extensive renovations and can now accommodate twice as many books as before.
Steigerungsformen
| positiv | umfassend |
|---|---|
| komparativ | umfassender |
| superlativ | am umfassendsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | umfassender | umfassende | umfassendes | umfassende |
| Genitiv | umfassenden | umfassender | umfassenden | umfassender |
| Dativ | umfassendem | umfassender | umfassendem | umfassenden |
| Akkusativ | umfassenden | umfassende | umfassendes | umfassende |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der umfassende | die umfassende | das umfassende | die umfassenden |
| Genitiv | des umfassenden | der umfassenden | des umfassenden | der umfassenden |
| Dativ | dem umfassenden | der umfassenden | dem umfassenden | den umfassenden |
| Akkusativ | den umfassenden | die umfassende | das umfassende | die umfassenden |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein umfassender | keine umfassende | kein umfassendes | keine umfassenden |
| Genitiv | keines umfassenden | keiner umfassenden | keines umfassenden | keiner umfassenden |
| Dativ | keinem umfassenden | keiner umfassenden | keinem umfassenden | keinen umfassenden |
| Akkusativ | keinen umfassenden | keine umfassende | kein umfassendes | keine umfassenden |
