➞ 
vielschichtig
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] multilayered, having many layers, composed of multiple layers, multilevel, having multiple levels
Synonym
- verschachtelt, umfassend, schwer, knifflig, unübersichtlich, kompliziert, diffizil, heikel, umständlich, komplex, prekär, schwer verständlich, vertrackt, schwierig, vigelinsch (plattdt.) (ugs.), vielschichtig, kein Zuckerlecken (ugs.), verwickelt, kein Zuckerschlecken (ugs.), verzwickt, verfahren, mit Mühe verbunden, tricky (ugs.), verhatscht (österr.) (ugs.)
- verschiedenartig, vielfältig, pluralistisch, mannigfach, mannigfaltig, facettenreich, mancherlei
vielschichtig
例句
Quelle: Tatoeba
-
Chemie kann sehr vielschichtig sein.
Chemistry can be very complex.
-
Die Bibel ist ein derart vielschichtiges Schriftwerk, dass sie unmöglich von nur einem Autor geschrieben worden sein kann.
The Bible is clearly a complex piece of writing, that impossibly could have been written by a single author.
ohne Steigerungsformen
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | vielschichtiger | vielschichtige | vielschichtiges | vielschichtige |
| Genitiv | vielschichtigen | vielschichtiger | vielschichtigen | vielschichtiger |
| Dativ | vielschichtigem | vielschichtiger | vielschichtigem | vielschichtigen |
| Akkusativ | vielschichtigen | vielschichtige | vielschichtiges | vielschichtige |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der vielschichtige | die vielschichtige | das vielschichtige | die vielschichtigen |
| Genitiv | des vielschichtigen | der vielschichtigen | des vielschichtigen | der vielschichtigen |
| Dativ | dem vielschichtigen | der vielschichtigen | dem vielschichtigen | den vielschichtigen |
| Akkusativ | den vielschichtigen | die vielschichtige | das vielschichtige | die vielschichtigen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein vielschichtiger | keine vielschichtige | kein vielschichtiges | keine vielschichtigen |
| Genitiv | keines vielschichtigen | keiner vielschichtigen | keines vielschichtigen | keiner vielschichtigen |
| Dativ | keinem vielschichtigen | keiner vielschichtigen | keinem vielschichtigen | keinen vielschichtigen |
| Akkusativ | keinen vielschichtigen | keine vielschichtige | kein vielschichtiges | keine vielschichtigen |
